Новости

Определена дата начала 47 конкурса художественного перевода: 22 апреля 2021 г.

Недавно вышли:

• Кинг, Стивен. Тело (Перевод: Корягина Е.)
• Оукс, Стефани. Священная ложь (Перевод: Парахневич Е.)
• Ишервуд, Кристофер. Фиалка Пратера (Перевод: Абдуллин Н.)
• Киз, Дэниел. Элджернон, Чарли и я (Перевод: Фокина Ю.)
• Джексон, Ширли. Птичье гнездо (Перевод: Саравайская Я.)
• Хэддон, Марк. Повод для беспокойства (Перевод: Таулевич Л.)
• (цифр.) Норт, Клэр. В конце пути (Перевод: Борисова Т.)
• Юнг, Карл. Аналитическая психология (Перевод: Чечина А.)

Подведены итоги 46-го конкурса художественного перевода.

Победители - участники 7. Aglaia Afrikanova, 100. Григорий Шокин и 128. Я .

Всем большое спасибо за участие.

Дорогие друзья!

За январь и февраль мы подготовили и сдали в издательства следующие книги:

1. Кей Си Дайер "За 80 дней куда-то еще" (K C Dyer «Eighty Days to Elsewhere» © 2020). Перевод: Лариса Таулевич. АСТ

2. Хедер Уэббер "Полночь в кафе "Черный дрозд" (Heather Webber «Midnight at the Blackbird Café» © 2019). Перевод: Елена Пальванова. ЭКСМО

3. Ким Холден "Гас" (Kim Holden «Gus» © 2015). Перевод: Алина Сафронова. ЭКСМО

4. Джулия Клэрборн Джонсон "В другой раз повезет" (Julia Clairborne Johnson “Better luck next time” © 2021). Перевод: Ольга Лемпицкая. ЭКСМО

5. Дженнифер Робсон "То самое платье" (Jennifer Robson “The Gown” © 2019). Перевод: Светлана Тора. ЭКСМО

6. Грег Бьюкенен "Шестнадцать лошадей" (Greg Buchanan “Sixteen Horses” © 2021). Перевод Марина Стрепетова. АСТ

7. Дэвид Джексон "Квартирант" (David Jackson “The Resident” © 2020). Перевод: Елена Парахневич. ЭКСМО

8. Итан Кросс "Пророк" (Ethan Cross «The Prophet»). Перевод: Виталий Тулаев. АСТ

9. Сол Беллоу "Планета мистера Заммлера" (Saul Bellow «Mr. Sammler’s Planet» © 1970). Перевод: Мария Николенко. АСТ

10. Рут Уэйр "Один за другим" (Ruth Ware «ONE BY ONY» © 2020). Перевод: Татьяна Борисова. АСТ

Читайте в хороших переводах, читайте с удовольствием!

Недавно вышли:

• Миранда, Меган. Девушка из Уидоу-Хиллз (Перевод: Каллистратова Ю.)
• Соломон, Анна. Утерянная книга В. (Перевод: Заславская А.)
• Исигуро, Наоми. Пути отхода (Перевод: Борисова Т.)
• Мафи, Тахира. Укрой меня (Перевод: Бушнева Е.)
• Мафи, Тахира. Одолей меня (Перевод: Бушнева Е.)
• Миллер, Холли. Мой сон о тебе (Перевод: Пальванова Е.)
• Маскейм, Эстель. Я говорил, что лучше промолчать? (Перевод: Пальванова Е.)
• Сэвидж, Ванесса. Женщина во тьме (Перевод: Рубина Е.)

На сайте Школы Баканова начался конкурс №46.

ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ СДАЧИ РАБОТ - 21 февраля 2021 года (до 24.00 по МОСКОВСКОМУ ВРЕМЕНИ). Обсуждение присланных работ - в форумной ветке Конкурс № 46.

Недавно вышли:

• Салливан, Майкл. Эра войны (Перевод: Хохлова Ю.)
• Салливан, Майкл. Эра легенд (Перевод: Хохлова Ю.)
• Уэйр, Рут. Поворот ключа (Перевод: Таулевич Л.)
• Клитон, Шанель. Следующий год в Гаване (Перевод: Николенко М.)
• Тодд, Анна. Самая темная луна (Перевод: Борисова Т.)
• Тахар, Хелен. Драгоценная ты (Перевод: Лемпицкая О.)
• Брукс-Далтон, Лили. Полночное небо (Перевод: Галушкина Л.)
• Малерман, Джош. Мэлори (Перевод: Лемпицкая О.)
• Стюарт, Эрин. Шрамы как крылья (Перевод: Сафронова А.)

Определена дата начала 46 конкурса художественного перевода: 21 января 2021 г.

Навстречу 2021-му-у-у

Поздравляем с наступающим НОВЫМ годом! Желаем всем безоблачного счастья, радости и исполнения желаний!