Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Рецензия "История с кладбищем"

Эта книга была бы идеальна
Эта книга была бы идеальна, если бы так не хотелось подкорректировать перевод названия. Конечно, оно должно звучать как «Книга кладбищ». Ведь именно бессмертное произведение Киплинга навеяло автору этот необычный сюжет. В нем все перевернуто с ног на голову. Живые поменялись местами с мертвецами.

Жестокий убийца уничтожает всю семью, и только младенец успевает уползти из дома и спрятаться на кладбище. Там он, подобно герою «Книги джунглей», встречает довольно необычных друзей, по сравнению с которыми пантера Багира и медведь Балу покажутся добрыми приятелями. Ребенка принимают к себе кладбищенские духи: чета привидений, изысканный вампир и женщина-оборотень. Они дают мальчику имя Никто и, как могут, воспитывают. Мертвые учат найденыша всему тому, что должен знать и уметь живой. Они делают все, что он них зависит, для того, чтобы он любил жизнь и, повзрослев, смог вернуться в мир живых.

Книжное обозрение № 51-52 (21 декабря 2009 - 11 января 2010).



Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©