Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 



 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Классификация жанров
На страницу
1, 2  След.

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Обустройство сайта и форума
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Dragon's Eye



Зарегистрирован: 08.04.2006
Сообщения: 1584

 

СообщениеДобавлено: Чт Сен 13, 2007 10:26 am    Заголовок сообщения: Классификация жанров Ответить с цитатой

Как уже знают наши завсегдатаи, на сайте грядет перестройка Smile Открою секрет и скажу, что изменения в основном коснутся библиографической части. Можно будет больше узнать о переводчиках и о каждой книге, подготовленной Школой.

В связи с этим хотелось бы обсудить (и утвердить Smile ) классификацию жанров. Считаете ли вы достаточным такое разделение?

фантастика
фэнтези
любовный роман
юношеская литература
детская литература
юмор
детектив
боевик
триллер
историческая проза
приключения
современная проза (это все, что не подпадает под другие пункты)
научно-популярная литература
практическая психология
публицистика
мемуары
биография

При необходимости к большинству жанров можно будет добавить "сборник рассказов".

Дополнения, исправления, anyone? Smile


Последний раз редактировалось: Dragon's Eye (Пн Окт 15, 2007 9:44 am), всего редактировалось 4 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Dzen


Зарегистрирован: 12.09.2007
Сообщения: 39

 

СообщениеДобавлено: Сб Сен 15, 2007 8:21 pm    Заголовок сообщения: Предлагается дополнение Ответить с цитатой

Предлагаю добавить раздел "Приключенческая литература", куда можно включить и "Путешествия", и "Вестерны".
И, может быть, вместо "Подростковая литература" использовать "Юношеская литература" ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Руфус


Зарегистрирован: 21.08.2006
Сообщения: 485

 

СообщениеДобавлено: Сб Сен 15, 2007 8:25 pm    Заголовок сообщения: Re: Предлагается дополнение Ответить с цитатой

Dzen писал(а):
И, может быть, вместо "Подростковая литература" использовать "Юношеская литература" ?


Да не, есть ведь уже "Молодёжная проза".

_________________
Переводчик -- он как Бегущий-по-лезвию-бритвы.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Dragon's Eye



Зарегистрирован: 08.04.2006
Сообщения: 1584

 

СообщениеДобавлено: Сб Сен 15, 2007 8:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ну, путешествия могут быть и научпопом, и публицистикой... А вот для вестернов и военных приключений, пожалуй, стоит добавить "приключенческую литературу".
Юношеская -- да, пожалуй Smile

Спасибо!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Dragon's Eye



Зарегистрирован: 08.04.2006
Сообщения: 1584

 

СообщениеДобавлено: Сб Сен 15, 2007 8:29 pm    Заголовок сообщения: Re: Предлагается дополнение Ответить с цитатой

Руфус писал(а):

Да не, есть ведь уже "Молодёжная проза".


Не, в списке нету Razz
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Tabby


Зарегистрирован: 13.05.2006
Сообщения: 268

 

СообщениеДобавлено: Сб Сен 15, 2007 8:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Может, еще "Мемуары"? Или их уже никто не пишет? Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dragon's Eye



Зарегистрирован: 08.04.2006
Сообщения: 1584

 

СообщениеДобавлено: Сб Сен 15, 2007 8:45 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Теперь вопрос, есть ли у нас в библиографии мемуары Smile Ладно, введу на всякий случай в список.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Руфус


Зарегистрирован: 21.08.2006
Сообщения: 485

 

СообщениеДобавлено: Сб Сен 15, 2007 9:11 pm    Заголовок сообщения: Re: Предлагается дополнение Ответить с цитатой

Dragon's Eye писал(а):
Руфус писал(а):

Да не, есть ведь уже "Молодёжная проза".


Не, в списке нету Razz


Зато в разделе "Новости" очень даже используется!

_________________
Переводчик -- он как Бегущий-по-лезвию-бритвы.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Dragon's Eye



Зарегистрирован: 08.04.2006
Сообщения: 1584

 

СообщениеДобавлено: Сб Сен 15, 2007 9:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Это было раньше, до великого переселения Smile)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Dragon's Eye



Зарегистрирован: 08.04.2006
Сообщения: 1584

 

СообщениеДобавлено: Вт Сен 18, 2007 10:33 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Чуть подредактировала список. Смотрите первое сообщение в теме.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Widdershins


Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 1043

 

СообщениеДобавлено: Вт Сен 25, 2007 12:44 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А не добавить ли какой-нибудь "исторический детектив" для всяких "Кодов Да Винчи" и "Загадок Рафаэля"? Или достаточно написать "детектив, историческая проза"?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dragon's Eye



Зарегистрирован: 08.04.2006
Сообщения: 1584

 

СообщениеДобавлено: Вт Сен 25, 2007 12:51 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Лучше детектив, историческая проза. А то в поджанрах можно запутаться: исторический детектив, эпическая фэнтези.... %)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Widdershins


Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 1043

 

СообщениеДобавлено: Вт Сен 25, 2007 12:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ok.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Олла


Зарегистрирован: 25.09.2007
Сообщения: 77

 

СообщениеДобавлено: Пн Окт 01, 2007 8:51 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Можно было бы добавить альтернативную историю, хотя это уже избыточностью попахивает. Но мало ли, вдруг пригодится.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dragon's Eye



Зарегистрирован: 08.04.2006
Сообщения: 1584

 

СообщениеДобавлено: Пн Окт 01, 2007 8:55 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо! Хотя альтернативная история, пожалуй, считается частью фантастики. А в классификации фантастики мы закопаемся Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Школа перевода В. Баканова -> Обустройство сайта и форума Часовой пояс: GMT + 3
На страницу
1, 2  След.
Страница 1 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©