О непереводимости поэзии и вообще

[MrsDee]

http://aptsvet.livejournal.com/181854.html

[Sandy McHoots]

И еще на всякий случай:

http://magazines.russ.ru/inostran/2004/8/bara6.html

(Объяснение того, что стихи переводят еще и для того, чтобы объяснить другим переводчикам: для большинства переводов стихов нет объяснения)