vmb
Зарегистрирован: 14.02.2010 Сообщения: 390
|
Добавлено: Вт Dec 04, 2012 4:42 pm Заголовок сообщения: Одновременная англо-русская проверка орфографии в Firefox. |
|
|
Иногда в одном и том же тексте приходится использовать английский и русский языки вперемешку. Особенно часто — на переводческих форумах :) Чтобы не переключать языки проверки в браузере, можно пользоваться объединёнными словарями форм. Англо-русские словари для Firefox уже давно существуют, но обновляются они не так часто, как словари для каждого языка. Поэтому один добрый человек написал программу для объединения словарей. Она ещё молодая, но уже имеет свою практическую ценность. Словари для объединения можно найти по ссылкам в той же статье.
Если же кому будет недосуг объединять самому, предлагаю свой словарик (объединены найденные по упомянутым ссылкам основные словари британского и американского английского и словари русского с использованием и без использования буквы Ё): en-ru.xpi. Если при нажатии на ссылку установка не будет предложена сразу, скачайте файл и перетащите на браузер. Перезагрузите Firefox и через контекстное подменю языков проверки орфографии выберите странный словарь под названием «Английский (Россия)». |
|