Автор |
Сообщение |
Тема: Просьба |
Prosto Zebra
Ответов: 0
Просмотров: 2616
|
Форум: Обустройство сайта и форума Добавлено: Пт Май 06, 2022 10:16 am Тема: Просьба |
Все забываю попросить. А можно вы удалите меня из списка переводчиков на сайте? Раз уж из закрытой группы удалили.
Не хочется ничего общего с россией иметь с учетом обстоятельств. |
Тема: Ray RIP |
Prosto Zebra
Ответов: 1
Просмотров: 10576
|
Форум: Оффтоп Добавлено: Ср Июн 06, 2012 10:19 pm Тема: Ray RIP |
“Everything that happens before Death is what counts.”
Ray Bradbury, Something Wicked This Way Comes
RIP |
Тема: Конкурс №19 |
Prosto Zebra
Ответов: 378
Просмотров: 581343
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Июн 06, 2012 5:52 pm Тема: Конкурс №19 |
Победители, мои искренние поздравления! Удачи в дальнейшем отборе!
Скажите, 76 в списке только потому, что один из лидеров НГ
Да, поэтому. |
Тема: Конкурс №19 |
Prosto Zebra
Ответов: 378
Просмотров: 581343
|
Форум: Конкурс Добавлено: Пт Июн 01, 2012 3:34 pm Тема: Конкурс №19 |
И снова здравствуйте, уважаемые участники! Вот и настало время завершать отборочный тур. По традиции начну с небольшого обзора.
Итак, стиль отрывка и соответствие историческим реалиям. Уже на перв ... |
Тема: Конкурс №19 |
Prosto Zebra
Ответов: 378
Просмотров: 581343
|
Форум: Конкурс Добавлено: Пт Май 18, 2012 3:08 pm Тема: Конкурс №19 |
Здравствуйте, уважаемые участники! В этот раз определять десятку лучших выпало мне. Отправляюсь точить саблю и читать ваши работы. Обещаю не рубить с плеча! |
Тема: Унифицированные марки машин -- мечта переводчика :) |
Prosto Zebra
Ответов: 50
Просмотров: 128404
|
Форум: Глоссарии Добавлено: Пн Фев 21, 2011 2:28 pm Тема: Унифицированные марки машин -- мечта переводчика :) |
Аббревиатуры нет, насколько я знаю. Может, подойдет "фолькс"? |
Тема: Конкурс №15 |
Prosto Zebra
Ответов: 1180
Просмотров: 4535019
|
Форум: Конкурс Добавлено: Пн Dec 06, 2010 12:41 am Тема: Конкурс №15 |
Если это выглядит нескромным выпендрежем...
Не выглядит. |
Тема: Конкурс №15 |
Prosto Zebra
Ответов: 1180
Просмотров: 4535019
|
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Dec 02, 2010 3:58 am Тема: Конкурс №15 |
UPD. Впрочем, возможно, Вы правы: во всех косвенных падежах кроме винительного/аккузатива, который так привык совпадать с именительным, что в согласовании числительных с существительным действует по п ... |
Тема: Конкурс №15 |
Prosto Zebra
Ответов: 1180
Просмотров: 4535019
|
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Dec 02, 2010 3:12 am Тема: Конкурс №15 |
(Безнадежно махая рукой) Вы предыдущее мое сообщение гляньте всё-таки. |
Тема: Конкурс №15 |
Prosto Zebra
Ответов: 1180
Просмотров: 4535019
|
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Dec 02, 2010 2:55 am Тема: Конкурс №15 |
Вопрос к винительному падежу: кого? что?
Я ведь привёл ссылку, там красным по зелёному написано, купил (кого, что?) дом - винительный падеж, или аккузатив. Родительный - генитив.
Я со школы помню, ... |
Тема: Конкурс №15 |
Prosto Zebra
Ответов: 1180
Просмотров: 4535019
|
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Dec 02, 2010 2:38 am Тема: Конкурс №15 |
Но если мы скажем купил шестёрку, мы же не можем сказать купил чего? - мы скажем купил что?
Т.е. нужно говорить "купил шесть домА (в.п.)", а не "купил шесть домов (р.п.)"?
Пр ... |
Тема: Конкурс №15 |
Prosto Zebra
Ответов: 1180
Просмотров: 4535019
|
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Dec 02, 2010 1:29 am Тема: Конкурс №15 |
Нет, купил кого? что? шесть кур(иц)
"Есть у меня шестёрка слуг"
Слуг - какой падеж? |
Тема: Конкурс №15 |
Prosto Zebra
Ответов: 1180
Просмотров: 4535019
|
Форум: Конкурс Добавлено: Чт Dec 02, 2010 1:15 am Тема: Конкурс №15 |
У нас не родительный падеж, а винительный
Шесть чего? - это винительный? |
Тема: Конкурс №15 |
Prosto Zebra
Ответов: 1180
Просмотров: 4535019
|
Форум: Конкурс Добавлено: Ср Dec 01, 2010 6:34 pm Тема: Конкурс №15 |
Ну и чтобы два раза не бегать. Скажите честно, кто читал всю книгу: мама русская? Иначе откуда "тьмутаракань", "чертовы кулички" и Макар с телятами?
И не Макар там, а вовсе даже М ... |
Тема: Конкурс №14 |
Prosto Zebra
Ответов: 404
Просмотров: 764071
|
Форум: Конкурс Добавлено: Пн Июн 14, 2010 12:25 pm Тема: Конкурс №14 |
ДоБрый Гений, спасибо! Не передать, как я признательна и как рада этому шансу. Я Вам написала.
Dragon's Eye и Widdershins, большое спасибо за организацию и судейство. Widdershins, мне очень импонир ... |
|