Странная штука – любовь.
Брюс Холланд Роджерс
Странная штука – Любовь.
Мы с Тодом сидели в Фолсом Гриле, потягивая пиво, и я заговорил:
- Представляешь, сегодня снова встретил Анжелу.
- Правда? – спросил он. – Где?
- В супермаркете. С ней был какой-то парень по имени Джим. С грязной бородой. Весь растрёпанный. Мне хотелось пожелать, чтобы у них всё сложилось лучше, чем у нас, но я не стал. А стоило бы. – Я достал сигару.
Тодд кивнул и сказал:
- Эта женщина до сих пор разжигает огонь в твоей душе, да?
Я ухмыльнулся.
- Не то чтобы огонь. Скорее, слабый огонёк. – Я вынул зажигалку из кармана и продемонстрировал пламя. Его язычок поколыхался немного. И я прикурил сигару и затянулся.
- Во время нашего последнего разговора она казалась такой важной, - сказал он.
Нить синего дыма тянулась от моей сигары. Из глубины бара доходил звук чоканья бутылками.
- Ну да, в прошлый раз я был сам не свой. То есть нам было хорошо вместе. Она милая, с ней интересно, и секс с ней неплох. Но тогда я решил, что не позволю ни одной женщине запасть мне в душу. Между нами не было ничего, стоящего особых усилий, чтобы она вернулась ко мне. – Выпустил я кольцо из дыма.
- Любовь – странная штука, - сказал Тодд.
- Так и есть, - сказал я и отложил сигару.

Мы с Тодом сидели в Фолсом Гриле, потягивая пиво, и я заговорил:
- Представляешь, сегодня снова встретил Анжелу.
- Правда? – спросил он. – Где?
- В супермаркете. С ней был какой-то парень по имени Джим. С грязной бородой. Весь растрёпанный. Мне хотелось отыскать булыжник побольше и зарядить ему в голову, но я не стал. А надо было. – я достал сигару.
Тодд кивнул и сказал:
- Эта женщина до сих пор разжигает огонь в твоей душе, да?
Я ухмыльнулся.
- Не просто огонь. Наверно, настоящее пламя. – Я достал огнемёт из-под стола и зажёг её. Язык пламени поколыхался немного. И я поджег дальнюю сторону бара. Откуда кончик сигары, я стал жевать.
- Во время нашего последнего разговора она казалась такой важной, - сказал он.
Помещение заполнил чёрный мяслянистый дым. В дальней стороне бара закрывались бутылки.
- Ну да, в прошлый раз я вдруг всё понял. Жизнь с ней была раем. Мы читаем одинаковые книги, смотрим одинаковые фильмы и слушаем одинаковую музыку. С ней есть о чём поговорить и в постели она дикая. После неё я не хотел прикасаться ни к одной женщине. Рядом с Анжелой все они не сексуальнее неваляшек. Я бы умер, чтобы снова вернуть то, что между нами было, хоть на пять минут. – Я проглотил табак и откусил ещё раз.
- Любовь – странная штука, - сказал Тодд.
- Так и есть, - сказал я, и мы закончили курить.