Red Snapper
Мы с Тоддом сидели в гриль-баре «Фолсом», пили пиво, и я сказал:
– Представляешь, сегодня опять видел Анджелу.
– Правда? Где?
– В супермаркете. Она была там с каким-то бородачом по имени Джим. Такой из себя неряха. Хотел пожелать ему, чтоб у него с ней все сложилось, а не как у меня, но не стал. Хотя надо было, – ответил я, снимая обертку с сигары.
Тодд кивнул:
– У тебя еще пылает из-за нее, да?
Я ухмыльнулся:
– Не совсем. Так, горит слегка, как зажигалка, – я вытащил из кармана зажигалку и продемонстрировал ему дрожащий огонек, после чего поджег сигару и начал раскуривать.
– В прошлый раз ты не так говорил.
С зажженного конца сигары поднималась струйка сизого дыма. Где-то за стойкой звякнули бутылки.
– Ну да, но тогда я был не в себе. То есть, с ней было классно. Она симпатичная, и поговорить вроде есть о чем, да и в постели у нас все было неплохо. Но с тех пор я пообещал себе больше не запариваться из-за женщин. Между нами не было ничего особенного, и я не буду из кожи вон лезть и пытаться вернуть ее, – я выдохнул колечко дыма.
– Любовь – странная штука.
– Точно, – ответил я и погасил сигару:
Мы с Тоддом сидели в гриль-баре «Фолсом», пили пиво, и я сказал:
– Представляешь, сегодня опять видел Анджелу.
– Правда? Где?
– В супермаркете. Она была там с каким-то бородачом по имени Джим. Такой из себя неряха. Хотел раскроить ему голову камнем, но не стал. Хотя надо было, – ответил я, снимая обертку с сигары.
Тодд кивнул: – У тебя еще пылает из-за нее, да?
Я ухмыльнулся:
– Еще как. Почти как огнемет, – я достал из-под стола огнемет и продемонстрировал ему дрожащий огонек запальника, после чего полыхнул на дальний конец барной стойки. Откусив от сигары, я начал жевать.
– В прошлый раз ты не так говорил.
Зал заполнял черный маслянистый дым. Где-то за стойкой лопались бутылки.
– Ну да, но тогда я недооценил ситуацию. С ней я был как в раю. Мы любили одни и те же книги, и фильмы, и музыку. С ней всегда было о чем поговорить, а в постели она – богиня. С тех пор я не могу прикоснуться ни к одной женщине. Перед Анджелой все они – бревна бесполые. Между нами было что-то особенное, и я готов жизнь отдать, чтобы хоть на пять минут вернуть ее, – проглотив пережеванный табак, я откусил от сигары еще кусочек.
– Любовь – странная штука.
– Точно, – ответил я, и черный дым поглотил нас.
|