Сидим мы как-то с Тоддом в Фолсом Грилл, пьем пиво. Говорю ему:

– Представляешь, сегодня Анджелу встретил.

– Правда? Где?

– В универмаге. Она была там с одним парнем, Джимом. Борода клочьями у этого Джима. Весь какой-то обтрепанный. Очень надеюсь, ему с ней больше повезет, чем мне... Даже хотел подойти, пожелать ему этого, но не стал. Хотя, наверное, надо было.

Я снял обертку с сигары.

Тодд кивнул и спросил: – Так что, огонь любви еще пылает?

Я усмехнулся.

– Я бы не сказал – огонь. Ну, может, огонек небольшой. Вот такой.

Вынул из кармана зажигалку, показал Тодду слабенький дрожащий язычок пламени. Затем зажег сигару, стал ее раскуривать.

– Из нашего прошлого разговора я так понял, ты ею серьезно увлекся, – сказал Тодд.

От кончика сигары заструился тонкий голубой дымок. Позади барной стойки звякнули бутылки.

– Знаешь, тогда я, пожалуй, был немного не в себе... Да нет, с ней все было нормально. Симпатичная, забавная, и в постели недурна. Но с некоторых пор я решил - нельзя позволять женщинам влезать тебе в душу. У нас с ней… Да ничего такого, чтобы я старался вернуть ее любой ценой.

Я выпустил колечко дыма.

– Любовь – странная штука, – сказал Тодд.

– Это точно, – я затушил сигару.


Сидим мы как-то с Тоддом в Фолсом Грилл, пьем пиво. Говорю ему:

– Ты знаешь, я сегодня видел Анджелу.

– Правда? Где?

– В универмаге. Она была там с одним типом, Джимом. Борода клочьями у этого Джима, просто чучело. Так и захотелось взять камень побольше да башку ему проломить. Не стал я, конечно, этого делать… Хотя надо было.

Я снял обертку с сигары.

Тодд кивнул и спросил: – Так что, огонь любви еще пылает?

Я криво улыбнулся.

– Огонь – не то слово. Скорее, адское пламя. Пламя огнемета.

Вытащил из-под стола огнемет, запалил его и показал Тодду грозно мерцающий факел. А потом взял и метнул струю огня в дальний угол бара. Откусил от сигары, начал жевать.

– Ну да, из нашего прошлого разговора я так понял, ты ею серьезно увлекся, - сказал Тодд.

Зал начал наполняться чёрным маслянистым дымом. Позади барной стойки одна за другой взрывались бутылки.

– Знаешь, тогда я, пожалуй, сам не понимал, насколько серьезно. Находиться рядом с ней – это и было счастье. Нам нравились одни и те же книги, и фильмы, и музыка… С ней можно было обо всем на свете поговорить, и слушать она тоже умела. А в постели – ну просто кошечка. С тех пор я не могу прикасаться к другим женщинам – по сравнению с Анджелой они как куски глины, в смысле эротики. У нас с ней… Да я готов умереть, лишь бы вернуть хоть пять минут той нашей жизни.

Я проглотил крошки табака и еще откусил от сигары.

– Любовь – странная штука, - произнёс Тодд.

– Именно, – ответил я. Дым уже окутывал нас с ног до головы.