Брюс Холланд Роджерс

Странная штука – любовь

Мы с Тоддом встретились за кружкой пива в Folsom Grill.

– Ты знаешь, а я сегодня снова видел Анджелу, – сказал я.

– Да ну? И где?

– В торговом центре. С каким-то парнем по имени Джим. Бороденка грязная, неухоженная такая. Хотел пожелать ему, чтоб у него с Анджелой сложилось удачнее, чем у меня, но не стал. Хоть и надо было.

Я распечатал сигару.

Тодд кивнул.

– Я так смотрю, горит еще огонь любви в лампаде?

Я усмехнулся.

– Какая уж тут лампада. Зажигалка, может быть, – я вынул из кармана зажигалку и показал Тодду огонек. Он немного померцал. Я поджег сигару и вобрал в рот дым.

– Когда мы в прошлый раз о ней говорили, она была тебе дорога, – произнес Тодд.

От кончика моей сигары поднималась вверх тонкая струйка сизого дыма. Где-то за барной стойкой звякнули друг о друга бутылки.

– Что ж, когда мы говорили в прошлый раз, я слишком преувеличивал. В смысле, с Анджелой было неплохо. Она миленькая, не без изюминки, и секс с ней ничего. Но я с тех пор решил, что не позволю женщинам задевать меня за живое. Между нами не было ничего такого, чтобы я из кожи вон лез, стараясь ее вернуть, – я выпустил колечко дыма.

– Странная штука – любовь, – сказал Тодд.

– И не говори, – ответил я, затушив сигару.


Мы с Тоддом встретились за кружкой пива в Folsom Grill.

– Ты знаешь, а я сегодня снова видел Анджелу, – сказал я.

– Да ну? И где?

– В торговом центре. С каким-то парнем по имени Джим. Бороденка грязная, неухоженная такая. Хотел найти камень побольше и череп ему раскроить, но не стал. Хоть и надо было.

Я распечатал сигару.

Тодд кивнул.

– Я так смотрю, горит еще огонь любви в лампаде?

Я усмехнулся.

– Какая уж тут лампада. Огнемет, может быть, – я вынул из-под стола огнемет и показал Тодду горелку. Она немного померцала. Я поджег дальний конец бара, откусил кусок сигары и начал его жевать.

– Когда мы в прошлый раз о ней говорили, она была тебе дорога, – произнес Тодд.

Зал заполнялся густым черным дымом. Где-то за барной стойкой звякнули друг о друга бутылки.

– Что ж, когда мы говорили в прошлый раз, я все преуменьшал. Жизнь с Анджелой была раем. Нам нравились одни и те же книги, фильмы и музыка. Она потрясающая собеседница, а в постели словно кошка. Я с тех пор к другим женщинам даже прикасаться не могу. В сравнении с Анджелой они не сексуальнее комков грязи. Между нами было такое, что я умер бы, лишь бы вернуть ее хоть на пять минут, – я проглотил кусок табака и откусил от сигары еще один.

– Странная штука – любовь, – сказал Тодд.

– И не говори, – ответил я, прежде чем оба мы скрылись в дыму.