Колобок
- Знаешь, - сказал я Тодду, прихлебывая пиво в гриль-баре Фолсома, - сегодня я снова видел Анжелу.
- Да ну? - отозвался Тодд. - И где же?
- В супермаркете. Она была там с этим типом, Джимом. Нечесаная борода. Неряшливый. Так и подмывало пожелать ему успехов с Анжелой — мол, не повторяй моих ошибок, но я удержался. И, полагаю, зря.
Я вытащил из футляра сигару.
Тодд кивнул.
- Что, факел любви к ней всё еще горит, не сгорая? - спросил он.
Я осклабился.
- Не то чтобы факел. Так, огонек зажигалки.
Я вытащил из кармана зажигалку и высек огонь, продемонстрировав его Тодду. Язычок пламени заколебался в воздухе. Я прикурил сигару и принялся выдыхать клубы дыма.
- В прошлую нашу встречу ты только о ней и говорил, - заметил Тодд.
Тонкая голубоватая струйка вилась над кончиком моей сигары. Где-то за стойкой бара в унисон звякнули бутылки.
- Ах, да в прошлую нашу встречу на меня прям затмение нашло. Казалось, лучшего и желать нельзя. Анжела — миловидна, занятна, хороша в постели. Но немало воды утекло с тех пор, я решил, что больше ни одна женщина не завладеет моим сердцем. Да и вправду сказать, ничего особенного между нами не было, я и палец о палец не ударю, чтобы вернуть ее.
Я выпустил колечко дыма.
- Странная штука — любовь, - вздохнул Тодд.
- В точку, - согласился я и затушил сигару.
- Знаешь, - сказал я Тодду, прихлебывая пиво в гриль-баре Фолсома, - сегодня я снова видел Анжелу.
- Да ну? - отозвался Тодд. - И где же?
- В супермаркете. Она была там с этим типом, Джимом. Нечесаная борода. Неряшливый. Так и подмывало схватить здоровенный камень да и раскроить ему череп, но я удержался. И, полагаю, зря.
Я вытащил из футляра сигару.
Тодд кивнул.
- Что, факел любви к ней всё еще горит, не сгорая? - спросил он.
Я осклабился.
- Не то чтобы факел. Так, огонек огнемета.
Я вытащил из-под стола огнемет и полыхнул огнем, продемонстрировав его Тодду. Язык пламени заколебался в воздухе. Я поджег дальнюю стенку бара, откусил кусочек сигары и принялся ее жевать.
- В прошлую нашу встречу ты только о ней и говорил, - заметил Тодд.
Черный зловонный чад расползся по комнате. Где-то за стойкой бара лопнули со звоном бутылки.
- Ах, да в прошлую нашу встречу я и вполовину не воздал ей должного. Я жил с ней, словно в раю. Мы любили одни и те же книги, одни и те же фильмы, одну и ту же музыку. Она была искрометным собеседником, а в постели вела себя, как дикая кошка. Немало воды утекло с тех пор, а я до сих пор не могу коснуться ни одной женщины. Все они и мизинца Анжелы не стоят, притягательности в них, как в комьях глины. Жизни бы не пожалел, лишь бы вернуться в прошлое — к ней, к Анжеле — хотя бы на пять минут.
Я проглотил жвачку табака и откусил еще один кусок сигары.
- Странная штука — любовь, - вздохнул Тодд.
- В точку, - согласился я, и нас заволокло дымом.
|