Брюс Холланд Роджерс
Любовь — странная штука
Сидя с Тоддом за пивом в гриль-баре «Фолсом», я поделился новостью:
— А знаешь, я сегодня опять встретил Анджелу.
— Да? – удивился он, — И где же?
— В магазине. Она была там с каким-то парнем по имени Джим. Заросший бородач. Я хотел пожелать, чтобы ему повезло с Анджелой больше, чем мне, но не сделал этого. Хотя надо было, — произнеся эти слова, я развернул сигару.
Тодд кивнул и поинтересовался:
—Твоё сердце всё еще сгорает от любви к этой женщине?
Я ухмыльнулся:
— Не совсем так. Пожалуй, это лишь тусклый огонёк, — я достал из кармана зажигалку и зажёг её. Пламя слегка мерцало. Я поднёс его к сигарете и сделал затяжку.
— Когда мы говорили с тобой в прошлый раз, она была для тебя весьма значима.
Сигарета выпускала тонкий синеватый дым. Где-то за барной стойкой звенели бутылки.
— Да уж, когда мы говорили в прошлый раз, я был не в своём уме. Знаешь, ведь у нас было всё хорошо в отношениях. Она мила, более-менее интересна и неплоха в постели. Но с тех пор я решил больше не поддаваться на соблазны женщин. Между нами не было ничего такого, из-за чего стоило бы вернуть её, — я выдохнул кольцо дыма.
— Любовь — странная штука, — заключил Тодд.
— Так и есть, — сказал я, потушив сигару.

Сидя с Тоддом за пивом в гриль-баре «Фолсом», я поделился новостью:
— А знаешь, я сегодня опять встретил Анджелу.
— Да? – удивился он, — И где же?
— В магазине. Она была там с каким-то парнем по имени Джим. Заросший бородач. Я хотел найти громадный булыжник и проломить ему башку, но не сделал этого. Хотя надо было.
Тодд кивнул и поинтересовался:
—Твоё сердце всё еще сгорает от любви к этой женщине?
Я ухмыльнулся:
—Не совсем так. Скорее, полыхает, как огнемёт, — я достал из-под стола огнемёт и выпустил язык пламени. Оно слегка мерцало. Затем я направил огненную струю в другой конец бара. Отломив часть сигары, я принялся её разжевывать.
— Когда мы говорили с тобой в прошлый раз, она была для тебя весьма значима.
Чёрный маслянистый дым наполнял помещение. Где-то за барной стойкой взрывались бутылки.
— Да уж, когда мы говорили в прошлый раз, я многое недооценивал. Жизнь с ней была раем. Нам нравились одни и те же книги, фильмы, музыка. Она была потрясающей собеседницей, а в постели вела себя, как тигрица. Но с тех пор я просто не могу приближаться к другим женщинам. По сравнению с Анджелой, они не сексуальнее шмотка глины. Между нами было то, ради чего я готов умереть, только бы вернуться назад хоть на пять минут, — я проглотил табак и оторвал ещё один кусочек сигары.
— Любовь — странная штука, — заключил Тодд.
— Так и есть, — сказал я, полностью окутанный дымом.