Брюс Холланд Роджерс

Любовь – странная штука

Мы с Тодом сидели за кружкой пива в баре «Фолсом гриль», когда я заговорил:

– Знаешь, я сегодня видел Анжелу.

– Правда? – спросил Тод. – Где?

– В торговом центре. Она была с каким-то парнем по имени Джим. С такой неряшливой бородкой. Растрепанный. Я хотел пожелать ему удачи, чтобы все сложилось лучше, чем у меня с ней, но не стал. А все-таки стоило, – я развернул сигару.

Тод кивнул и сказал:

– Похоже, в твоей душе еще горит факел из чувств к этой женщине, я прав?

Я ухмыльнулся.

– Какой там факел. Скорее, зажигалка, – я достал из кармана зажигалку и показал огонек. Она слегка щелкнула. После этого я зажег сигару и затянулся.

– Когда мы говорили в прошлый раз, она была важна для тебя, – сказал Тод.

Тонкий голубоватый дым поднимался от кончика моей сигары. Где-то за барной стойкой зазвенели бутылки.

– Да, знаешь, в прошлый раз я был совсем не в себе. Просто, с ней было хорошо. Она милая, довольно интересная, да и секс был неплох. Но я решил, что больше не дам женщинам залезть ко мне в душу. Между нами не было ничего такого, ради чего стоило бы пытаться ее вернуть, – я пустил кольцо дыма.

– Любовь – странная штука, – сказал Тод.

– Это ты верно подметил, – ответил я, потушив сигару.



Мы с Тодом сидели за кружкой пива в баре «Фолсом гриль», когда я заговорил:

– Знаешь, я сегодня видел Анжелу.

– Правда? – спросил Тод. – Где?

– В торговом центре. Она была с каким-то парнем по имени Джим. С такой неряшливой бородкой. Растрепанный. Я хотел взять большой камень и разбить ему голову, но не стал. А все-таки стоило, – я развернул сигару.

Тод кивнул и сказал:

– Похоже, в твоей душе еще горит факел из чувств к этой женщине, я прав?

Я ухмыльнулся.

– Какой там факел. Скорее, огнемет, – я достал из-под стола огнемет и показал запал. Он слегка щелкнул. После этого я поджег дальнюю часть барной стойки, откусил от сигары и начал жевать.

– Когда мы говорили в прошлый раз, она была важна для тебя, – сказал Тод.

Черный маслянистый дым наполнил помещение. Где-то за барной стойкой взорвались бутылки.

– Да, знаешь, в прошлый раз я недооценил все. С ней жизнь была как в раю. Нам нравились одни и те же книги, и фильмы, и музыка. Она была прекрасным собеседником и в постели двигалась как кошка. Я больше не могу прикасаться к другим женщинам. По сравнению с Анжелой они возбуждают не больше, чем кусок глины. Я готов умереть, чтобы хоть на пять минут вернуть то, что у нас с ней было, – я проглотил табак и еще раз откусил от сигары.

– Любовь – странная штука, – сказал Тод.

– Это ты верно подметил, – ответил я, в то время как дым полностью поглотил нас.