Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Lu-april

Брюс ХолландРоджерс
Странная она – любовь

Мы с Тодом пили пиво в Фолсом-гриль, и я вдруг сказал: «Знаешь, а я снова видел Анджелу сегодня».
- Вот как? И где же? – поинтересовался он.
- В магазине. Она была там с каким-то Джимом. По виду – оборванец,и борода торчит во все стороны. Хотел я ему пожелать удачи с ней, - раз уж у меня не получилось, - да не стал. Хотя, наверное, стоило бы. – И я развернул сигару.
Тодд кивнул и ответил: «А в душе-то до сих пор огонь любви, а?»
Я усмехнулся.
- Нет, не огонь. Огонек. Как в зажигалке, - я достал из кармана зажигалку и продемонстрировал ему пламя, которое едва подрагивало. Затем зажег сигару и пустил дым.
- В прошлый раз, когда мы общались, она много для тебя значила, - произнес Тодд.
Легкий голубой дымок поднимался от зажженной сигары.Где-то за барной стойкой звякнули бутылки.
- Ну, когда мы в прошлый раз общались, я был не в себе. В смысле, она, конечно, хороша – красивая, с ней довольно интересно, да и секс неплохой. Но с тех пор я решил не впускать женщин в душу. То, что у нас с ней было, не стоит того, чтобы все бросить и попытаться ее вернуть. – Я пустил кольцо дыма.
- Странная эта штука – любовь, - сказал Тодд.
- Вот тут ты прав, - ответил я и вынул сигару изо рта.

Мы с Тодом пили пиво в Фолсом-гриль, и я вдруг сказал: «Знаешь, а я снова видел Анджелу сегодня».
- Вот как? И где же? – поинтересовался он.
- В магазине. Она была там с каким-то Джимом. По виду – оборванец, и борода торчит во все стороны. Хотел я найти камень побольше и разбить ему башку, но не стал. Хотя, наверное, стоило бы. – И я развернул сигару.
Тодд кивнул и ответил: «А в душе-то до сих пор огонь любви, а?»
Я усмехнулся.
- Нет, не огонь. Пламя. Как в огнемете, - я достал из-под стола огнемет и продемонстрировал ему пламя, которое едва подрагивало. Затем поджег дальний конец барной стойки, после чего надкусил сигару и начал жевать.
- В прошлый раз, когда мы общались, она много для тебя значила, - произнес Тодд.
Черный, с гарью, дым заполнял зал. Где-то за стойкой бара взрывались бутылки.
-Ну, когда мы в прошлый раз общались, я многого не ценил. Жизнь с ней была раем.Мы любили одни и те же книги, те же фильмы, ту же музыку. Она блестяще вела беседу, а в постели двигалась как кошка. После нее не было желания прикасаться ни к одной женщине. По сравнению с Анджелой все остальные женщины эротичны как бревна. То, что у нас с ней было –я бы умер, лишь бы пережить это снова, хоть на пять минут... – Я проглотил табак и снова надкусил сигару.
- Странная эта штука – любовь, - сказал Тодд.
- Вот тут ты прав, - ответил я. И нас заволокло дымом.






Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©