В поисках Билли Белое Перо.

Оливер Кэмпбелл никогда не видел Билли Белое Перо. Даже имени этого никогда не слышал. Но записка, которую кто-то прицепил на заднюю дверь, заставила его выбраться из дома холодным воскресным утром в девять и тащиться в резервацию. «Пара аппалузских жеребят на ранчо арапахо» - было написано на клочке бумажки, - «Кто хочет купить, спросите Билли Белое Перо» И подпись – «Билли Белое Перо». Больше ничего не было, вокруг – ни души, ни следа. Он взглянул на своего пса, расположившегося рядом на сидении. Тяжелая голова двенадцатилетнего лабрадора свешивалась с края.

- Сторож из тебя никудышный, Так, - сказал Оливер, - Ты же должен дать мне знать, если кто-нибудь войдет во двор.

Пес ничего не ответил.

Оливеру вовсе не хотелось рулить без остановки до самого ранчо где-то в резервации только для того, чтобы никого там не застать. Потому он остановился на желтый мигающий сигнал светофора в Этете. Здесь была бензоколонка с магазинчиком, светились желтые огни. Он вышел из своего пикапа и по белому чистому снегу направился в магазин. Отряхнул ноги на грязном резиновом коврике. Девица за стойкой не удостоила его взглядом. Оливер прошагал по узкому проходу вглубь магазина и нацедил себе большую кружку кофе. По пути назад прихватил черничную булочку в упаковке и положил на стойку.

- Три доллара, - зевнула девушка.

- Три доллара? – Оливер притворился несказанно удивленным.

- Ладно, два пятьдесят, - не моргнув глазом, отозвалась она.

Он выложил три доллара.

- Я ищу Билли Белое Перо.

- Почему?

- Он мне записку оставил насчет лошадей.

- Нет, я имела в виду – почему вы его здесь-то ищете?

- Ну. я думал, он здесь живет. В резервации, то есть.

- В резервации индейцы живут.

Оливер разорвал упаковку и откусил от своей булочки, глядя в окно. За окном снова повалил снег.

- А вы знаете Билли Белое Перо?

- Знаю.

- Но он не индеец?

Она кивнула.

- Его имя – Белое Перо?

- Вот об этом лучше у него спросите. Он не арапахо, не шошон, не кроу, не шайенн. Вот что я знаю.

- Так, может быть, сиу?

- Не сиу, не черноногий, не гровантр и не пайют.

- Понятно.

- Он белый парень - высокий, худой, с голубыми глазами. Блондин, у него еще «хвостик». Появился здесь пару лет назад и с тех пор все околачивался вокруг и вел себя так, знаете, вроде он – чистокровный и всякое такое…

Оливер отхлебнул кофе.

- Ему нравились индейские девушки, он с целой кучей встречался. Всем покупал пончики, пока не они не растолстели, а потом сбежал от них. Сейчас он где-то в городе, ему теперь мексиканские девчонки нравятся. Так я слышала.

- В записке говорилось, на ранчо есть пара жеребят, - сказал Оливер, - слышали что-нибудь об этом?

- Слышала. Вот это новость, правда? Двойня! Вот удача так удача!

- Так что Белое Перо собирается делать с лошадьми?

- Понятия не имею. Мне-то что? Пока он сюда не заходит, мне и дела нет до Билли Как-его-там.

Оливер взглянул на нее.

- Потому что он точно не Белое Перо.

Оливер кивнул:

- Что ж, благодарю за приятную беседу.

- Удачи!