Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


tetete

Расхождение. Дэвид Линн

Когда он перекидывал ногу через раму, Шивани пронеслась мимо и хлопнула его по заду.

– Смотри в оба! – крикнула она.

Джереми Маттис запрыгнул на седло. В пару нажатий на педали он обогнал жену и первым выехал на улицу. Его сразу восхитила лёгкость новой рамы, мягкость и отзывчивость передач. На первом углу они сбросили скорость и посмотрели по сторонам. Он снова нажал на педали и поехал вперёд, слегка виляя – на новом велосипеде приходилось балансировать совсем иначе, чем на старом.

<...>

До сегодняшнего дня выбраться за город не получалось. Они доехали до Главной улицы, а потом пролетели вдоль аллеи к заднему входу в кафе, где уже собралась их небольшая компания. Здесь были Марти, Гретхен и Ли с велосипедами.

Джереми заехал на тротуар, и из кафе вышел Оуэн Терлоу с кофе.

– Классная машина, – сказал он, глядя на новый велосипед. – Сдаётся, я многовато тебе плачу.

– Да когда ты вообще ему платил? – возмутилась Шивани. – Я думала, он преподаёт только из любви к искусству. В любом случае, этот малыш оплачен моим чеком от генпрокурора.

Ректор приветствовал её в ответ.

Все, кроме Оуэна, довольствовались бутылками с водой и были готовы отправляться. Скоро все снова были в седле и двигались в сторону тропы Алюм-Крик. Было пасмурно, время от времени моросило, ехать было не жарко, но асфальт скользил. То догоняя друг друга, то отрываясь, меньше чем через пять миль они оставили позади город с его бегунами, гуляющими родителями с колясками и любителями собак. Теперь они неслись через открытый холмистый пейзаж Центрального Огайо, где вдоль старой железной дороги вилась река.

– Эй, фраер, хорош выпендриваться, – громко проворчал Оуэн.

Джереми развернулся и помахал ему. Велосипед так его радовал, что, не вполне того сознавая, он оторвался от друзей, заставляя их двигаться в непривычном темпе. Он сбросил скорость и поехал накатом, чтобы пропустить Гретхен вперёд. Когда он поравнялся с Шивани, та тяжело дышала, но ни за что не призналась бы ему в усталости. Она широко улыбалась.

– Ну и? – спросила она.

– Да, здорово, – сказал он.

Он чувствовал себя сильным и быстрым – потом он об этом вспомнит. Ритм езды, сам день – всё было идеально. Даже ветерок, обдувавший и охлаждавший тело, был приятен. Только пот, скапливавшийся на лбу прямо под кромкой шлема, раздражал. Он смахнул его пальцем, и в этот самый миг увидел сурка, который выбежал из высокой травы, росшей вдоль реки. Это он тоже вспомнит потом. Как сурок поднял мордочку, заметив их.

Может быть, Джереми увлёкся движением, ритмом, удивился – он не знал. Закричал ли он? Мышцы горла напрягались, когда он вспоминал эту секунду.

Зверёк тоже замер. Подумал. А затем его мускулистое и плотное тело с неимоверной быстротой метнулось через тропу. Увернувшись от Гретхен, он тяжело влетел в спицы Шивани.


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©