Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Don Draper

Когда Фрэнк приехал, дома, кроме Эмили, были уже Тесс и Грейди. Я предпочла не заметить смешливые переглядки девочек. В тот день я приготовила лазанью, поэтому, как только Фрэнк водрузил елку на подставку, мы отправились на кухню, оставив Эмили развешивать гирлянду, а Тесс — удерживать Грейди от попыток ее стянуть.
— Что будешь? Есть пиво и вино.
— А ты?
— Минералку, — мой голос звучал бодро.
— Надо же, — сказал Фрэнк и покосился на гостиную, где возились девочки.
Эмили оставила на столе початую бутылку вина, и Фрэнк спросил:
— Я, пожалуй, пропущу бокальчик, если ты не против.
— Еще бы я была против. Ненавижу, когда из-за меня отказывается от выпивки, — я налила ему вина и стала готовить салат.
Фрэнки, не сводя с меня глаз, еле слышно прошептал:
— При девочках не пьешь?
Я рассмеялась и ответила таким же шепотом:
— Угадал. И вообще, я решила завязать.
Ему потребовалось несколько секунд, чтобы переварить эту новость. Увидев его помрачневшее лицо, я снова расхохоталась:
— Фрэнк, в тот вечер все было отлично. Мне просто нужна передышка.
Фрэнк понимающе закивал. На кухню, неуклюже шагая, вошел Грейди.
— Ба!
— Грейди, малыш, вот ты где! Самый сладкий в мире карапуз. Фрэнк, ты только посмотри на него!
Фрэнк, улыбаясь, сверху разглядывал Грейди. Ребенок, не отрываясь, смотрел на Фрэнка, и тот, наконец, улыбнулся:
— Да, ты славный малыш!
Он протянул Грейди ладонь («Дай пять!»), и они поздоровались.
— Сколько тебе лет?
Но Грейди лопотал что-то бессвязное.
— Два, — ответила я за внука.
— Где ты живешь?
— Фрэнк, ему два, — расхохоталась я. — Ты что, никогда не видел двухлеток?
— Я думал, что к этому возрасту они вовсю болтают.
— Только особые умники. Но это явно не наш случай, — как раз в этот момент мне пришлось оттаскивать Грейди от собачьей миски с водой. Я взяла его на руки и принялась щекотать поцелуями в шею, от чего малыш заливисто хохотал.
— Кого ты любишь больше всех? — спрашивала я.
— Ба, — захлебываясь смехом, произнес Грейди.
— И даже больше Нэнси любишь? — я засмеялась. Подмигнув Фрэнку, я одними губами прошептала: «Вторая бабушка».
— Возьми ребенка, я доделаю салат.
Фрэнк поставил на стол бокал и мощными руками подхватил Грейди, которому пришлась по вкусу перемена, и он принялся изучать новое лицо. Я доделала салат, мы все поужинали, а потом присоединились к девочкам. И вот елка наряжена, вино допито. Тесс и Грейди уехали, Эмили ушла спать. Фрэнк засобирался, но я бросила:
— Оставайся, если хочешь.
Фрэнк задумчиво молчал.
Я смягчила тон:
— Я не хочу, чтобы ты уезжал.
Фрэнк улыбнулся, сгреб меня в объятья и поцеловал — страстно, с силой, напористо. Именно так, как я люблю.


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©