ЛасточкА

Когда приехал Фрэнк, Тэсс, Грэйди и, конечно же, Эмили были уже здесь. Я заметила, как удивленно переглянулись девочки , но не стала им ничего объяснять. Лазанья* была уже готова. Фрэнк установил елку, и пока Эмили навешивала на нее фонарики, а Тэсс пыталась удержать Грэйди, который так и норовил их стащить, мы с Фрэнком ушли на кухню. Я спросила Фрэнки, что он будет пить, вино или пиво.

----сноска----

- А ты? – поинтересовался он.

- Минеральную воду, -- весело ответила я.

- Да-а? -- удивился он и бросил взгляд в гостинную, где остались девочки. Эмили пила вино. Увидев на барной стойке откупоренную бутылку, Фрэнк сказал:

- Хил, а я, пожалуй, выпью вот того вина. Не возражаешь?

- Вовсе нет. Ненавижу, когда кто-то не пьет из-за меня.

Я налила ему вина и начала готовить салат. Фрэнки некоторое время наблюдал за мной, а потом спросил шепотом:

-Ты что, никогда не пьешь в присутствии девочек?

Я засмеялась и прошептала в ответ:

-Нет. К тому же я теперь вообще бросила пить.

Я внимательно посмотрела на Фрэнки. Мои слова заставили его задуматься, и он помрачнел. Я снова рассмеялась и объяснила:

- И это не из-за того, что случилось позавчера вечером. Тогда я просто повеселилась в свое удовольствие. Я просто... давай не будем об этом, и всё.

Фрэнк кивнул, и тут в комнату неуверенной походкой вошел Грэйди, радостно крикнув:

- Бабуля!

- Привет, Грэйди, моя радость! Фрэнк, ты когда-нибудь видел более замечательного ребенка?

Фрэнк улыбнулся, окинул Грэйди взглядом и усмехнулся, заметив, что Грэйди тоже его разглядывает.

- Ага, вот ты нас и нашел! Ну, давай пять! – обратился Фрэнк к малышу, и они хлопнули друг друга по ладоням. Фрэнк спросил Грэйди сколько ему лет, но Грэйди просто стоял и что-то лепетал.

- Два года, -- ответила я вместо Грэйди.

- А где ты живешь? – снова спросил Фрэнк .

- Фрэнк, ему всего два года, --воскликнула я, рассмеявшись. – Ты когда-нибудь имел дело с маленькими детьми?

- Ну… я думал, что дети уже хорошо разговаривают к тому времени, когда начинают ходить.

- Только вундеркинды. Слава богу, Грэйди к ним не относится – ответила я, оттаскивая Грэйди от собачьей миски, из которой он принялся пить. Я подняла его на руки и расцеловала в шею в то время как он безудержно хохотал.

- Кого ты любишь больше всех на свете? – спросила я у него.

- Бабулю.

- Кого ты любишь больше, чем эту Нэнси? –смеялась я и, подмигнув Фрэнку, беззвучно проговорила, -Вторая бабушка.

- Бабулю, -- визжал Грэйди.

- На, подержи его, Фрэнк, а я доделаю салат.

Фрэнк пoставил бокал и взял малыша в свои сильные руки. Грэйди с удовольствием устроился у него на руках и принялся изучать незнакомое лицо. Я приготовила салат, мы поужинали, а потом все вместе наряжали елку. Когда закончили и допили вино, Тэсс и Грэйди ушли. Эмили поднялась наверх спать. Фрэнк тоже собрался уходить, и тут у меня неожиданно вырвалось:

- Если хочешь, можешь остаться.

Фрэнк не ответил,задумавшись.

- Я хочу, чтобы ты остался, --сказала я, теперь уже более мягко.

Он улыбнулся, прижал меня к себе и незамедлительно поцеловал , пылко и страстно. Так, как мне нравится.

*Лаза́нья (итал. lasagne) — блюдо итальянской кухни, традиционно приготовляемое из макаронных изделий в форме плоского квадрата или прямоугольника вперемешку со слоями начинки на основе рагу, залитых соусом и посыпанных сыром.