Manana
Когда Фрэнк приехал, дома уже были Тэсс с Грейди и Эмили, конечно. На изумленные переглядывания девочек я не обратила внимания. Ранее я приготовила лазанью, и после того как Фрэнк установил елку мы пошли на кухню, Эмили же и Тэсс остались: Эмили вешала гирлянду на елку, а Тэсс пыталась помешать Грейди ее снять.
На кухне я спросила Фрэнка, что бы он хотел выпить, вино или пиво.
– А ты, что сама будешь? – переспросил он.
– Содовую, – ответила я бодро.
– Ясно, – произнес Фрэнк, посматривая в сторону гостиной, где были девочки. Эмили пила вино. На столике он увидел открытую бутылку вина и сказал: - Выпью-ка я бокал того вина, если ты не против, Хил.
– Вовсе нет. Терпеть не могу, когда люди не пьют из–за меня. – Я налила ему бокал и начала готовить салат.
Фрэнки посмотрел на меня и прошептал: «Значит при девочках, ты никогда не пьешь, а?»
Я засмеялась и ответила ему в той же манере, шепотом: – Нет, и теперь я окончательно бросила пить, снова.
Я следила за тем, как Фрэнки обдумывает услышанное. Он помрачнел, а я снова рассмеялась и добавила: – Это не из-за той ночи. Тогда я хорошо провела время. Просто мне … нужно это прекратить.
Фрэнк кивнул, и маленький Грейди неуверенными шагами протопал к нам на кухню.
– Баба! – выкрикнул малыш.
– Здравствуй, Грейди, любимый. Фрэнк, ты когда-нибудь видел более прекрасного ребенка?
Фрэнк улыбнулся и оглядел ребенка с ног до головы. Грейди тоже осмотрел Фрэнка всего, на что тот усмехнулся и отметил: – О, да, он сокровище. – Фрэнк протянул мальчику руку, и они дали друг-другу пять, а на вопрос, сколько тому лет, кроха просто лепетал и кое–как стоял.
– Ему 2 годика, – ответила я за внука.
– А где ты живешь? – спросил Фрэнк у Грейди.
– Фрэнк, ему 2 года! – ответила я сквозь смех. – Ты до этого детей никогда не видел?
– Ну, я подумал, что раз они уже могут ходить, значит, могут и беседу поддержать.
– Так только гении делают и, слава богу, Грейди не из их числа, – констатировала я, вытаскивая малыша из собачьей поилки, из которой он уже начал пить. Я взяла его на руки,
уткнулась ему в шею и стала целовать, отчего он залился смехом.
– Кого ты больше всего любишь на свете? – спросила я.
– БАБУ.
– А кого ты любишь больше этой Нэнси? Я засмеялась и подмигнула Фрэнку, он по моим губам прочитал другую бабушку.
– БАБУ – проверещал Грейди.
– Фрэнк, на, подержи его пока я закончу салат.
Фрэнк поставил бокал и протянул свои сильные руки к маленькому Грейди. Грейди понравилось у Фрэнка на руках, понравилось изучать это новое лицо. Я приготовила салат, мы поужинали, а затем все вместе украшали елку. Когда елка была наряжена и вино выпито, Тэсс вместе с Грейди ушли, а Эмили ушла наверх спать. Фрэнк тоже уже собрался уходить, но я вдруг сказала: – Если хочешь, можешь остаться.
Фрэнк промолчал. Он задумался.
Тогда я сказала более доброжелательно: – Я хочу, чтобы ты остался, Фрэнк улыбнулся, крепко обнял и поцеловал меня стремительно, страстно и крепко, как я люблю.
|