kamelka
Когда приехал Фрэнк, все уже были в сборе: и Тесс с Грэйди и, конечно, Эмили. Изумленные взгляды девушек я оставила без внимания. В тот вечер я приготовила лазанью, и, как только Фрэнк установил елку, мы с ним прошли на кухню. Эмили развешивала гирлянду, а Тесс следила, чтобы Грэйди не сорвал ее.
На кухне я спросила Фрэнка, что он будет пить: вино или пиво.
– А ты? – спросил он.
- Минералочку, – весело ответила я.
- Ничего себе! – удивился Фрэнк и окинул взглядом комнату, где остались девушки. Эмили пила вино. На столе стояла уже открытая бутылка, и он сказал:
- Тогда я, пожалуй, выпью вина, если ты не против.
- Давай, конечно! Я терпеть не могу, когда другие не пьют из солидарности со мной!
Я налила ему бокал вина и взялась за салат.
Фрэнки смотрел, как я готовлю, а потом спросил шепотом:
- Так ты не пьешь, что ли, при девочках?
Я рассмеялась и тоже шепотом ответила:
- Не пью. И теперь уж точно бросила это дело.
Я наблюдала, как Фрэнки переваривает сказанное. Лицо его стало печальным, и я снова рассмеялась и сказала:
- Да нет, это не из-за того раза. Тогда было здорово. Мне просто… пора завязывать с этим - вот и все.
Фрэнк понимающе кивнул, и в этот момент в комнату вперевалочку вошел маленький Грэйди.
- Бука! - громко сказал он.
- Привет, Грэйди, привет, мой золотой! Фрэнк, ты видел когда-нибудь такого чудесного ребенка?
Фрэнк улыбнулся и оглядел Грэйди с ног до головы. Грэйди тоже вовсю разглядывал незнакомца, это позабавило Фрэнка, и он согласился:
- Да, парень - что надо!
Потом он подставил ладонь, приглашая малыша дать пять, и они хлопнули в знак приветствия. Фрэнк спросил Грэйди, сколько ему лет, но карапуз просто стоял и пускал пузыри.
- Два, - сказала я, отвечая за Грэйди.
- Где ты живешь? - спросил Фрэнк малыша.
- Фрэнк, да ему же всего два года! - воскликнула я со смехом. - Ты вообще до этого когда-нибудь видел маленьких детей?
- Ну, слушай, я думал, что к моменту, когда они начинают ходить, они уже прилично разговаривают.
- Ну разве что вундеркинды, но слава Богу, Грэйди к ним не относится, – сказала я, оттаскивая малыша от собачьей миски, из которой тот уже начал пить. Я подняла Грэйди на ручки и стала целовать и щекотать носом его шею, а он при этом визжал от смеха.
- Кто у нас самый любимый на свете? – допытывалась я у малыша.
- БУКА!
- А кого ты любишь больше своей Нэнси? Кто это? – не унималась я. Я подмигнула Фрэнку и одними губами произнесла: _другая бабушка_.
- БУКА! - взвизгнул Грэйди.
- На, Фрэнк, подержи его, пока я доделаю салат.
Фрэнк поставил стакан и своими сильными руками взял маленького Грэйди. Малышу нравилось у Фрэнка на руках, нравилось изучать новое лицо. Я приготовила салат, и мы сели ужинать, а потом все вместе наряжали елку. Когда елка была наряжена, а вино выпито, Тесс с Грэйди ушли, а Эмили пошла спать. Фрэнк тоже уже собрался уходить, но тут я сказала:
- Если хочешь, можешь остаться у нас.
Фрэнк ничего не ответил. Он думал.
Тогда я попросила его:
- Оставайся.
Фрэнк улыбнулся, сгреб меня в охапку и крепко поцеловал: порывисто и по-мужски, как я люблю.
|