Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Faina

Дом Гуд (Энн Лири)

Фрэнк появился, когда все уже собрались, Тесс с Грейди и конечно же Эмили. Я заметила, как они, сгорая от любопытства, переглядывались,но не стала ничего объяснять. В тот вечер я приготовила лазанью, и как только Фрэнк установил елку, мы с ним ушли на кухню, Эмили вешала на елку огоньки, а Тесс охраняла их от Грейди.



На кухне я спросила у Фрэнка, что ему налить – вино или пиво.



- А сама-то что будешь? - поинтересовался он.



- Газировку, - бодро ответила я.



- Надо же, - только и произнес Фрэнк, повернув голову в сторону гостиной, где были девочки. Эмили пила вино из бокала. На стойке стояла открытая бутылка, и он попросил:



- Мне бокал того вина, если можно.


- Конечно, можно! Я терпеть не могу, когда люди не пьют из-за меня. - Я налила ему вина, а потом принялась готовить салат.


Некоторое время Фрэнк смотрел на меня, потом прошептал:



- Ты никогда не пьешь при дочках?




Я засмеялась и так же шепотом ответила:



- Не в этом дело, просто я теперь совсем не пью.



Мои слова дошли до него не сразу. Лицо его постепенно мрачнело, я же рассмеялась снова и сказала:



- Тот вечер ни при чем. Я славно тогда погуляла. Но знаешь… надо же мне когда-нибудь угомониться.



Фрэнк кивнул, а в это время малыш Грейди приковылял к нам на кухню.



- Баба! - крикнул он.



- Привет, Грейди, мое сокровище. Фрэнк, правда он замечательный?



Фрэнк улыбнулся и окинул Грейди взглядом. Грейди тоже рассматривал Фрэнка так внимательно, что тот засмеялся:



- Да, парень что надо.



Затем он попросил Грейди дать ему пять, и они поздоровались, хлопнув ладонями. Он попытался узнать у Грейди, сколько ему лет, но тот еле стоял на ногах и лепетал что-то на своем непонятном языке.



- Ему два года, - ответила я за Грейди.



- А где ты живешь? – Фрэнк все еще надеялся на диалог.



- Фрэнк, ему только два! - воскликнула я, смеясь. – Ты хоть представляешь, что такое малыш?



- Ну, мне казалось, что если уж они научились ходить, то и болтают вовсю.



- Только гении, но что поделаешь, Грейди к ним не относится, - сказала я, оттаскивая ребенка от собачьей миски с водой, откуда он пытался напиться. Я взяла Грейди на руки и начала целовать его в шейку, а он радостно визжал.



- Кого ты любишь больше всех на свете? – спрашивала я.



- БАБУ.



- А кого ты любишь больше той, которая так увлечена Нэнси? - смеялась я. Подмигнула Фрэнку и прошептала его другая бабушка.



- БАБУ,- визжал Грейди.



- Подержи-ка его, Фрэнк, мне нужно доделать салат.



Фрэнк поставил бокал, и Грейди очутился в его сильных руках. Выглядел он совершенно довольным и с интересом вглядывался в новое лицо. Я сделала салат, и мы ужинали, а затем все вместе украшали елку. Когда мы закончили и вина не осталось ни капли, Тесс и Грейди ушли, Эмили отправилась наверх в спальню. Фрэнк тоже собрался уходить, но тут я сказала коротко и быстро:


- Хочешь - оставайся.



Фрэнк молчал. Надо же, этот тип еще раздумывал!



Тогда я сказала более мягко:



- Хочу, чтобы ты остался, - и Фрэнк улыбнулся, сгреб меня в охапку и сразу же поцеловал меня сильно и страстно, так, как я люблю.


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©