Роберт Гэлбрейт, Зов кукушки

- «В шквале газетных статей и телешоу, который обрушился на нас после смерти Лулы Лэндри, мало кто задавался вопросом: и почему нас это волнует?»

- «Конечно, она была хороша. Привлекательные девушки всегда украшали газеты с тех самых пор, как Дана Гибсон стал рисовать томных красавиц для журнала Нью-Йоркер».

<…>

- «Конечно, мои искренние соболезнования родственникам и друзьям, которые обезумели от горя, потеряв близкого человека. Но мы-то, читатели и зрители, не можем оправдать эмоциональную невоздержанность тяжестью личной утраты. Девушки умирают каждый день при трагических (если не сказать противоестественных) обстоятельствах: в автокатастрофах, от передозировки и подчас от пищевого истощения, когда пытаются стать похожими на Лэндри и других моделей. Но разве мы не уделяем погибшим девушкам всего лишь мгновение, а потом переворачиваем страницу, и их ничем не примечательные лица тускнеют в нашей памяти».

Робин остановилась, чтобы отпить кофе и откашляться.

- Чем дальше, тем противнее, - проворчал Страйк

Он сидел в конце стола и вставлял фотографии в папку, нумеруя каждую и оставляя описание на обороте. Робин повернулась к монитору и продолжила читать с того места, где остановилась.

- «Наш чрезмерный интерес и даже горе вполне объяснимы. За минуту до рокового падения Лэндри, десятки тысяч женщин хотели бы оказаться на ее месте. Рыдающие девочки несли цветы туда, где недавно лежало разбившееся тело, под балконом шикарной квартиры в пентхаусе за 4,5 миллиона фунтов. Но разве хоть одна начинающая модель удержалась от погони за глянцем, потрясенная взлетом и жестоким падением Лулы Лэндри?»

- Вот ханжа, - сказал Страйк и быстро добавил. – Не ты, а она. Ведь это женщина написала?

- Да, Мелани Тэлфорд, - ответила Робин, вернувшись в начало статьи, где на фото крупным планом красовалась широколицая блондинка средних лет. – Дальше не читать?

- Да, нет, продолжай.

Робин еще раз откашлялась и прочла.

- «Конечно же, нет». Тут дальше немного о честолюбивых моделях, которые все-таки удержались.

- А, понятно!

- Так вот… «Сто лет прошло со времен Эммелин Панкхёрст, а женщины только и хотят превратиться в вырезанную из бумаги куклу, плоское изображение на экране, чья жизнь, похожая на приключенческое кино, таит в себе боль и страдание, заставляющие выброситься из окна третьего этажа. Внешность – все: дизайнер Ги Сомэ не преминул сообщить журналистам, что в момент падения на жертве было одно из его платьев, проданное в течение двадцати четырех часов после ее смерти. Лучшей рекламы и представить нельзя: на встречу с Творцом Лула Лэндри отправилась в платье от Сомэ».

- «Нет, мы оплакиваем не гибель девушки, которая для нас не реальнее красавиц, вышедших из-под пера Дана Гибсона. Мы скорбим по кумиру, мелькавшему на страницах многих таблоидов и журналов о жизни звезд, в рекламе одежды и дамских сумочек, по звездному ореолу, который после ее смерти оказался эфемернее и недолговечнее мыльного пузырька. Вряд ли кому хватит смелости признать, что на самом деле мы будем скучать по забавным шалостям этой худенькой красотки, ее наркотическому опьянению, бурным вечеринкам, причудливым платьям, скандалам и примирениям с ее плохим парнем – по всей череде ярких картин ее жизни, которыми нам больше не суждено насладиться».