Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Lina Lu

Роберт Гэлбрейт «Зов кукушки»


«Сейчас в связи со смертью Лулы Ландри появились сотни заметок в газетах и множество телепрограмм, в которых обсуждается это событие, однако немногие задаются вопросом “А нам-то какое дело?” Несомненно, Лула была красивая, а красивые девушки всегда помогали увеличить продажи газет с тех пор, как американский иллюстратор Чарльз Дана Гибсон в конце 19 века делал карандашные наброски роковых женщин с полуприкрытыми глазами для газеты «Нью Йоркер».


Конечно, родственники и друзья Ландри не будут находить себе места от горя и, естественно, я выражаю им свои глубокие соболезнования. Однако у нас – читателей и телезрителей – нет личных поводов скорбеть. Молодые девушки умирают каждый день при “трагических” (читай необычных) обстоятельствах: в автомобильных авариях, от передозировки или подчас заморив себя голодом в попытках достичь идеальной фигуры, как у Ландри и ей подобных. Долго ли мы думаем об этих умерших девушках, перелистывая страницы газет, или тут же забываем их ничем не примечательные лица?»


Робин прервалась, сделала глоток кофе и прочистила горло.
- Пока всё довольно лицемерно, - пробормотал Страйк.
Он сидел на другом конце стола Робин и приклеивал фотографии в открытое досье, нумеруя каждую и записывая её описание в каталог в конце папки. Робин продолжила читать с монитора компьютера с того момента, на котором остановилась.


«Наш чрезмерный интерес, или даже печаль, подвергаются испытанию. Можно поспорить, что до того рокового момента, когда Ландри шагнула из окна, десятки тысяч женщин хотели бы оказаться на её месте. После того, как обезображенное тело женщины унесли, плачущие девушки возложили цветы у подножия её пентхауса за 4,5 млн. фунтов стерлингов. Разве может остановить честолюбивую модель, желающую покорить таблоиды, история взлёта и падения девушки?»


- Прекрати! – воскликнул Страйк и поспешно добавил. – Я ей, а не тебе. Это ведь написала женщина, да?
- Верно, некая Мелани Телфорд, - подтвердила Робин, возвращаясь к началу электронной статьи, чтобы посмотреть на фотографию щекастой блондинки средних лет. – Мне дальше не читать?
- Да нет, нет, продолжай.
Робин снова прочистила горло и принялась за чтение: «Естественно, нет».
- Это о том, может ли что-нибудь остановить честолюбивую модель, - уточнила она.
- Я понял.


- Ага, значит, дальше: «Сто лет назад Эммелин Панкхёрст боролась за избирательные права женщин, сейчас же поколение девушек-подростков гонится лишь за правом называться куклой и быть плоской безликой картинкой, скрывающей за вымышленными похождениями такое уныние и стресс, что выпрыгивает из окна третьего этажа. Всё вертится вокруг внешности: дизайнер Гай Сомэ незамедлительно сообщил, что в момент смерти Лула была одета в его дизайнерское платье, которое купили уже через сутки после смерти девушки. Что может быть лучшей рекламой, чем решение Ландри встретиться с Создателем в дизайнерском платье от Сомэ?


Нет, мы сожалеем вовсе не о кончине Ландри, которая для многих была немногим реальнее нарисованных девушек Гибсона. Мы сожалеем о физической картинке, которая мелькала в многочисленных газетах и журналах о звёздах и знаменитостях; картинке, которая продавала нам одежду и сумки и самом понятии «звезда», которое, как выяснилось после смерти Лулы, оказалось таким же пустым и прозрачным, как мыльный пузырь. На самом деле, если мы будем честны с самими собой и не побоимся признать этого, нам не хватает увлекательных выходок этой худющей, словно вырезанная из бумаги кукла, необузданной прожигательницы жизни, злоупотреблявшей наркотиками, носящей модную одежду и имеющей опасную связь с мужчиной, который то появлялся, то исчезал из её жизни. Этим калейдоскопом событий мы больше никогда не сможем насладиться».


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©