Дорогие друзья! Друзья, вот итоги нашей работы за ноябрь и декабрь! В издательства мы сдали следующие переводы:
1. Апарна Верма «Король-феникс» (Aparna Verma “The Phoenix King” © 2021, 2023). Перевод Михаила Молчанова. ЭКСМО.
2. Ирвин Шоу «Вечер в Византии» (Irwin Shaw “Evening in Byzantium” © 1973). Перевод Лидии Галушкиной. АСТ.
3. Ваджра Чандрасекера «Святой ярких дверей» (Vajra Chandrasekera “The Saint of Bright Doors” © 2023). Перевод Екатерины Пономаренко. ЭКСМО.
4. Дэйв Уоллис «Выжили только влюбленные» (Dave Wallis «Only Lovers Left Alive» © 1964). Перевод Виталия Тулаева. ЭКСМО.
5. Бринн Уивер «Мясник и Малиновка» (Brynne Weaver «Butcher and Blackbird» © 2024). Перевод Елены Парахневич. ЭКСМО.
6. П. Рэйн «Сестра короля мафии» (P. Rayne «Coveting the Mafia King’s Sister» © 2023). Перевод Нияза Абдуллина. ЭКСМО.
7. Рейчел Блэкмор «Костанца» (Rachel Blackmore “Costanza” © 2024). Перевод Ольги Долженковой. ЭКСМО.
8. Наташа Мэдисон «Созданная для меня» (Natasha Madison “Mine to have” © 2022). Перевод Екатерины Кажтановой. ЭКСМО.
9. П. Рэйн «Страсть к врагу» (Rayne “Craving My Rival” © 2023). Перевод Инессы Метлицкой. ЭКСМО.
10. Кейт Максвелл «Тише, малыш…» (Kate Maxwell “Hush” © 2022). Перевод Елены Савиной. ЭКСМО.
11. Сэм Ребелейн «Эдемвиль» (Sam Rebelein “Edenville” © 2023). Перевод Наталии Холмогоровой. ЭКСМО.
12. Эллен Вон Стейл «История Марлоу Фин» (Ellen Won Steil “Becoming Marlow Fin” © 2024). Перевод Елены Петуховой. ЭКСМО.
13. Стефани Арчер «Вот такой парень» (Stephanie Archer «That Kind of Guy» © 2021). Перевод Марии Кузьминой. ЭКСМО.
14. Маттиас Роземонд «Девушка с кувшином молока» (Matthias Rozemond «Melkmeisje» © 2023). Перевод с голландского Галины Бабуровой. ЭКСМО.
15. Эллен Вон Стейл «Выгода» (Ellen Won Steil «Fortune» © 2023). Перевод Лианы Шаутидзе. ЭКСМО.
Читайте в хороших переводах, читайте с удовольствием!
