Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Новости

19.05.2024...

Вышел 41-й выпуск программы "О книгах, которые вы будете читать через полгода".

Смотрите и слушайте рассказ о переводе книги "Туман" Мигеля де Унамуно.



05.05.2024...
Дорогие друзья! Друзья, вот итоги нашей работы за март и апрель! В издательства мы сдали следующие переводы:
  1. Карина Шнелль «Когда сталкиваются звезды» (Carina Schnell “When the Stars Collide” © 2022). Перевод Светланы Селифоновой. ЭКСМО.
  2. Джеймс Брайдл «Способы бытия» (James Bridle «Ways of Being» © 2022). Перевод Наталии Остроглазовой. АСТ
  3. Бу Уокер «Испанский рассвет» (Boo Walker “A Spanish Sunrise” © 2022 ). Перевод Ирины Мосиной. ЭКСМО
  4. Герберт Уэллс «Война в воздухе» (Herbert George Wells “The War in the Air” © 1908). Перевод Сергея Рюмина. АСТ
  5. Генри Джеймс «Женский портрет» (Henry James “The Portrait of a Lady” © 1881). Перевод Виталия Тулаева. ЭКСМО
  6. Эва Гарсиа Саэнс де Уртури «Повелители времени» (Eva García Sáenz de Urturi “Los señores del tiempo” © 2018). Перевод Елены Петуховой. ЭКСМО
  7. Карина Шнелль «Цвет морской волны» (Carina Schnell “Azurblau” © 2024). Перевод Марии Николенко. ЭКСМО
  8. Клэр Дуглас «Пропавшая» (Claire Douglas «Then She Vanishes» © 2019). Перевод Юрия Пачко. ЭКСМО
  9. К. У. Джетер «Прощай, горизонталь!» (K. W. Jeter “Farewell Horizontal” © 1989). Перевод Михаила Молчанова. ЭКСМО
  10. Фридрих фон Хайек «Судьбы либерализма» (F. A. Hayek “The Fortunes of Liberalism. Essays on Austrian Economics and the Ideal of Freedom” © 1992). Перевод Евгении Абаевой. АСТ
  11. Джеймс Блэйлок «Все колокола Земли» (James P. Blaylock “All the Bells on Earth” © 1995). Перевод Лидии Галушкиной. ЭКСМО
  12. Мигель де Унамуно «Туман» (Miguel de Unamuno «Niebla» © 1914). Перевод Марианны Смирновой. ЭКСМО

Читайте в хороших переводах, читайте с удовольствием!



02.05.2024...

Недавно вышли:



25.04.2024...

На сайте Школы Баканова начался конкурс Конкурс художественного перевода № 56.

ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ СДАЧИ РАБОТ - 25 мая 2024 года (до 24.00 по МОСКОВСКОМУ ВРЕМЕНИ). Обсуждение присланных работ - в форумной ветке Конкурс № 56.



18.04.2024...

Определена дата начала 56 конкурса художественного перевода: 25 апреля 2024 г.



14.04.2024...

Вышел 40-й выпуск программы "О книгах, которые вы будете читать через полгода".

Смотрите и слушайте рассказ о переводе книги "Любовное письмо" Люсинды Райли.



07.04.2024...

Недавно вышли:



17.03.2024...

Вышел 39-й выпуск программы "О книгах, которые вы будете читать через полгода".

Смотрите и слушайте рассказ о переводе книги "Через мой труп" Маз Эванс.



11.03.2024...

Недавно вышли:



07.03.2024...

Поздравляем с 8 март а!

Желаем счаст ья!

Радост и, свет а и т епла!



Архив: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 | След.


Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©