Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 



 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Результатов поиска: 148
Список форумов Школа перевода В. Баканова
Автор Сообщение
  Тема: Технические вопросы по конкурсу
zhamOdindva

Ответов: 161
Просмотров: 415494

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вс Фев 25, 2024 2:56 am   Тема: Технические вопросы по конкурсу
Отправил. Спасибо!
  Тема: Технические вопросы по конкурсу
zhamOdindva

Ответов: 161
Просмотров: 415494

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вс Фев 25, 2024 1:15 am   Тема: Технические вопросы по конкурсу
Здравствуйте LyoSHICK, в списке участников отображается мой первый вариант работы. Хоть от второго он и отличается только подправленным Дэйвом, но всё же…
  Тема: Конкурс № 54
zhamOdindva

Ответов: 494
Просмотров: 93382

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Пт Ноя 03, 2023 12:26 pm   Тема: Конкурс № 54
Vlad «ненужный ритм» более страшная штука чем ритм… Ритм, характеры, акценты, оттенки. По-моему, только для их понимания и нужно «мусолить» ВСЁ Вся и со ВСЕМ сразу: и сребролюбие и туземцев и всё что ...
  Тема: Конкурс № 54
zhamOdindva

Ответов: 494
Просмотров: 93382

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Ср Ноя 01, 2023 8:07 am   Тема: Конкурс № 54
забыл ещё вчера сказать… языческое утро… Medunizza_Не нытьё! Переживания про которые вы написали. Искренне и интересно. Всё, тоже пойду готовиться к 55-му.
постскрипт: 178;178;178178178178стосемдеся ...
  Тема: Конкурс № 54
zhamOdindva

Ответов: 494
Просмотров: 93382

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Ср Ноя 01, 2023 12:05 am   Тема: Конкурс № 54
Никак не могу внутренне согласиться с "логическими ошибками" автора.
Medunizza Salut. Простите, капча задержала! Ох уж эти светофоры_переходы_мотоциклы_гидранты_автоб… Да. ИИ захватит мир. ...
  Тема: Конкурс № 54
zhamOdindva

Ответов: 494
Просмотров: 93382

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Пн Окт 30, 2023 12:50 pm   Тема: Конкурс № 54
fahnentraeger с таких вопросов всё и начинается. Закручивается. Да, определённо, Rage Against The Machine вряд ли нужно переводить. Скорее задача передать в предложении недовольство свойственное для п ...
  Тема: Конкурс № 54
zhamOdindva

Ответов: 494
Просмотров: 93382

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вс Окт 29, 2023 9:38 pm   Тема: Конкурс № 54
Дмитрий К. Мрак. Нет тут никакой потехи. Лёгкая ирония, может. Попробуйте сформулировать с чем вы не согласны/согласны, пусть даже для себя. Примерно так, как это проделал ABCDEFG на 26-ой, 28-ой стра ...
  Тема: Конкурс № 54
zhamOdindva

Ответов: 494
Просмотров: 93382

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вс Окт 29, 2023 8:20 pm   Тема: Конкурс № 54
Ну же, allioutq! Что бы сказал Гендальф!? Cheer up!!
про хокку — плюсую, тоже понравилось
  Тема: Конкурс № 54
zhamOdindva

Ответов: 494
Просмотров: 93382

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вс Окт 29, 2023 7:13 pm   Тема: Конкурс № 54
Ваши "друзья, бесславные участники", которых вы так панибратски хлопаете по плечу...
…вы правы; пойду стану в угол ((
  Тема: Конкурс № 54
zhamOdindva

Ответов: 494
Просмотров: 93382

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вс Окт 29, 2023 5:44 pm   Тема: Конкурс № 54
(неправильная-хайку-чтоб-не унывать-и-не-злиться)
..............................***
Стая в трёхкратном числе
Фанеркой к Парижу порхнёт
Скоро, вот-вот
Фанера, фанера над Парижем
Кружится осенняя ...
  Тема: Конкурс № 54
zhamOdindva

Ответов: 494
Просмотров: 93382

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Сб Окт 28, 2023 8:30 pm   Тема: Конкурс № 54
На голосовании карусель включили.
Предвзят, но голос отдал. Доверюсь Goldilocks. «Я, Мы против Карусели». © Tolmacho
  Тема: Народное голосование по конкурсу 54
zhamOdindva

Ответов: 19
Просмотров: 11705

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Сб Окт 28, 2023 8:28 pm   Тема: Народное голосование по конкурсу 54
13
  Тема: Конкурс № 53
zhamOdindva

Ответов: 214
Просмотров: 202837

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Вт Май 23, 2023 12:11 am   Тема: Конкурс № 53
Не знаю, почему в 13 лет человек не может мыслить подобным образом? Фактически это уже сложившаяся личность. Взрослые тоже бывают разные. Некоторые так и не вырастают никогда.
Николай. Не переосмысле ...
  Тема: Конкурс № 53
zhamOdindva

Ответов: 214
Просмотров: 202837

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Пн Май 22, 2023 10:45 am   Тема: Конкурс № 53
Хотя, с другой стороны, сместить фокус с lay не так уж и сложно. Утро, спокойное озеро, лодки лежат на воде. А вот beached другое дело. С этим надо было повнимательнее.
  Тема: Конкурс № 53
zhamOdindva

Ответов: 214
Просмотров: 202837

СообщениеФорум: Конкурс   Добавлено: Пн Май 22, 2023 9:39 am   Тема: Конкурс № 53
Alkobag Утро & Привет. Beached есть хорошее наблюдение; достаточно посмотреть на снимки в сети lay beached canoes (small sailboats). Ну ладно ещё beached, но сместить фокус с lay?.. В общем, отнес ...
 
Страница 1 из 10 На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  След.
Часовой пояс: GMT + 3
Перейти:  


Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©