Daria
Отрывок из романа "Гордость молодых" Стивена Винсента Бенета.
Вечеринка продолжается в квартирке Стовалля на Западной 11-й улице. В тесноте, да не в обиде — джина, льда и апельсинов хватит на всех. Лучшего джина не сыскать — лишь Питеру Пайперу известно такое местечко, где продавцы не доливают ни речную воду, ни ром. Уставленный высокими бокалами стол радует глаз. Пьют все, кроме Джонни. Вновь и вновь наполняются и опустошаются бокалы, все более оживленным и откровенным становится разговор.
- Фил Селлаби? Наш гигант мысли недавно произвел на свет сына. То есть, произвелао его жена - сам Фил всю зиму разрешался от бремени книгой - поди их не перепутай. А что представляет собой его жена?
- По-моему, одно время у нее были шашни с Рэном Уальдо. Но теперь она, должно быть, остепенилась. Tres serieuse - tres bonne femme*
* франц. Доброй жене домоседство не мука
- Тогда его книга — полная белиберда, уж поверьте мне. Не стоит иметь дело с женщинами. Ну какое может быть искусство, если ты счастливо женат? Инстинкт — инстинкт созидания — один и тот же в обоих случаях . Здесь густо, там пусто. Только Гете мог ...
- Вздор! А как же Розетти, Браунинг, Август Джон, Уильям Моррис?
- Скажешь тоже — Браунинг! Если бы все знали о Браунингах то, что знаю я...
Рики Френч уже слегка захмелел, но это заметно только в желании поразить мир совершенством формулировки каждой фразы.
- Несчастный брак — оч-чень хороший и-источник вдохновения, - произносит он старательно, но не твердо. - Остальн -ное — не в счет.
Питер Пайпер показывает пальцем на Оливера.
- Не подскажете, он помолвлен? Я ничего не путаю? А как он насчет сочинительства?
- Да, было дело - издал сборник стихов три года назад. А теперь пытается продать роман.
- Как же, припоминаю. «Праздник танцев» - не его ли? Весьма недурственно, весьма. Жаль, его песенка спета. И зачем только люди женятся?
Беседа первращается в дискуссию о причинах смерти любви.
Практически все собравшиеся молоды, и поэтому жаждут любви, но при этом не понимают и страшатся ее.
Им хочется составить единый логический код, который охватил бы все разновидности любви. Созерцая ее, они испытывают удивление и раздражение - как флористы при виде голубой шток-розы, которая по всем законам генетики должна быть розовой.
С годами придет понимание - пусть правила игры для одного игрока противоречат таковым для второго – не стоит их хулить. Нужно быть благодарными, что хоть какие-то правила есть.
Теперь Рики Френч изображает паталогоанатома над окоченевшим телом:
- Обратите внимание, господа, сонная артерия проходит здесь. А сейчас, я беру скальпель и делаю надрез вот тут ...
- Не стоит иметь дела с искусством — не получишь достойного дохода, если только не променяешь творчество на коммерческую выгоду.
- Не стоит заниматься искусством – почти никому это счастья не принесло.
- Не стоит иметь дела с искусством – не будет успеха у женщин.
- Не стоит иметь дела с женщинами – не будет успеха в искусстве.
Не стоит иметь дела с исскусством – то есть, наоборот, с женщинами. Так о чем это я?
|