Nota Bene
Компания перемещается в крохотную конуру Стовала на Уэст Элевенс стрит, захватив апельсины и лед: Питер Пайпер вдруг вспомнил местечко, где можно купить джин, не похожий ни на разведенную водопроводную воду, ни на адский огонь.
Коктейли появляются на столе - бокалы опустошаются, появляются новые. Пьют все, кроме Джонни. Разговоры становятся все более текучими и откровенными.
- Фил Селлаби? – о, великий Фил только что родил ребенка. Я имею в виду, его жена родила, а Фил всю зиму вынашивал книгу, трудно не запутаться. Вы знаете его жену?
- Рэн Валдо бывало водил с ней нежную дружбу, время от времени, кажется. Но теперь она остепенилась, я слышал. Очень серьезная, гранд дама.
- Уверен, та еще книга будет. Проблемы с женщинами. Невозможно творить и быть счастливым в браке, быть влюленным в свою жену. Инстинкты и творческие порывы – по сути одно и то же. У этого потенциала только один выход, на второе уже не хватит. Если, конечно, ты, как Гете, не..
- Рэтс! А как же Росетти, Браунинг, Август Джон, Уильям Моррис.
- Браунинг! Уважаемый, когда мы узнаем _правду_ о Браунингах..
Рикки Френч потихоньку хмелеет, но пока это видно только по стремлению придать больше веса каждой фразе прекрасными словами.
- Несчастливый брак – очень хорош-ший стимул, - выговаривает он тщательно, но немного заплетая язык.
Питер Пайпер указал на Оливера.
- О, прошу прощения. Вы, кажется, простите, говорили, что он помолвлен? И пишет?
- Ага. Сборник стихов три года назад. Сейчас пытается пристроить роман.
- О да-да-да. Помню. "День танцовщика" – это он написал? Хорошая вещь, очень хорошая. Эх, какая неудача. Зачем им вообще жениться?
Разговор перетекает в обсуждение любви. Для них, молодых, она в одно и то же время – источник восторгов, притягательная тайна и нечто пугающее. Они хотят найти единую логическую схему, которая объясняла бы каждое проявление любви, и смотрят на ее реальные черты с недоуменным недовольством флористов – голубой цветок мальвы, который по всем законам изменчивости должен быть алым. И только намного позже они смогут источать не проклятия по поводу взаимных несоответствий правил и самой игры, а благодарность за то, что есть вообще хоть какие-то правила. Но в эту минуту Рикки Френч больше всего похож на читающего лекцию анатома, склонившегся над бесчувственным телом. "Смотрите, джентльмены – сонная артерия проходит здесь. Теперь, помещая скальпель таким образом"..
- Проблема искусства в том, что оно не приносит достойного заработка, если ты, конечно, не готов забыть о вдохновении ради денег.
- Проблема искусства в том, что оно никогда, за редким исключением, не сочетается со счастливой судьбой...
- Проблема искусства – в женщинах...
- Проблема женщин – в искусстве...
- Проблема искусства – проблема женщин, я хочу сказать – надо переключиться.. Что я хотел сказать?
|