Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Khelga

Когда Питер Пайер внезапно вспомнил местечко, где можно достать приличный джин, ни слишком разбавленный водопроводной водой, ни чертовски крепкий, вечеринка вместе с лимонадом и льдом перетекла в квартиру на Восьмой авеню, крошечную, как собачья конура. Неиссякаемая череда увесистых порций спиртного на столе приятно радует глаз и утробу всех, кроме Джонни. Разговор течет все свободнее и откровеннее. – Фил Селлаби? О, великий Фил только что родил ребенка, в смысле, его жена родила, но Фил всю зиму возился с этой своей книгой, – так нетрудно и спятить. Знаете девушку, на которой он женился? – Слышал, у Рэна Уалдо бывали с нею нежные встречи. Но сейчас, говорят, она остепенилась, tres serieuse – tres bonne femme. – Могу поспорить, его книга будет занудной. Проблемы с женщинами. Заниматься искусством, будучи женатым и влюбленным в свою жену невозможно. Инстинк… в том и другом случае срабатывает инстинкт созидания – воспользуешься им в одном, не останется на другое, если конечно, ты, как Гете, не… – Крысы! Взгляните на Россетти – Браунинга – Аугустуса Джона – Уильяма Морриса… – Браунинг! Дорогой мой, что публика знает о Браунингах! Рики Френч делает маленький глоток, демонстрируя свое намерение сделать каждую фразу загадочно убедительной, совершенной. – Неудачный брак – о-ч-хо-ро-ший сти-мул, – говорит он, тщательно воспроизводя слова и интонацию. – Все прочее – чушь! Питер Пайпер резко тычет пальцем в сторону Оливера. – О, прошу прощения! Помолвлен, вы сказали? Прошу прощения, жаль, очень. Пишет? – Гм-м. Сборник стихов три года назад. Роман, который он сейчас пытается продать. – О, да, да, да. Припоминаю. «Праздник танцоров» – это он написал? Завидная дрянь, чертовски завидная. Полная чушь. Отстой. И зачем только они женятся? Теперь они говорят о любви, рассматривая её словно траурную церемонию. Они молоды и почти все стремятся к любви, озадаченные ею, и в то же время немного побаиваясь её. Они хотят разгадать её логический код, чтобы понять каждое ее проявление; они рассматривают любовь, словно недовольные флористы, перед которыми выставлена штокроза, намеревающаяся стать голубой, в то время как по всем законам ей следует быть розовой. Лишь намного позже смогут они, не с богохульством, поскольку правила игры всегда взаимно алогичны, но сдержанно, смириться с тем, что какие-то правила все-таки существуют. Ныне же Рики Френч вещает с видом анатома, склонившегося над окоченевшим телом. - Взгляните, джентльмены, здесь проходит сонная артерия. Теперь вставляем скальпель вот в эту точку… – Проблема искусства в том, что оно не дает достойного заработка, если ты не способен торговать… – Проблема искусства в том, что он никому не дает шанса, за исключением горстки счастливчиков… – Проблема искусства – это женщины. – Проблема с женщинами – это искусство. – Проблема, что с искусством, что с женщинами, – да просто поменяйте символы! Что же я хотел сказать


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©