Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Екатерина Дзигунская

Док Смит. «Жаворонок Вселенной» Ситон едва отъехал от дома своей возлюбленной, как вдруг ему показалось, что сквозь шум мотора он слышит крики Дороти. Не долго думая, он развернул свой мотоцикл и мерный шум тут же превратился в оглушающий рев, когда он, разбрасывая из-под колес камни, на бешенной скорости помчался к дому семьи Ваниман. Он приехал как раз в тот момент, когда двери космического корабля закрылись. Ситон рванул к кораблю, но тот скрылся из виду до того, как он успел до него добраться, оставив за собой лишь, летающую в воздухе, пыль и траву. Удивленным теннисистам и кричащей матери похищенной девушки показалось, что металлический шар исчез совсем, но Ситон, уловив пыльный след, на долю секунды увидел в небе бесконечно маленькую черную точку. Успокоив кричащую молодежь, наперебой пытающуюся рассказать ему, что случилось, Ситон повернулся к миссис Ванеман. - Мама, с Дотти все в порядке. Ее забрал Стил, но долго она у них не пробудет. Не волнуйся, мы найдем ее. И не важно, сколько времени это займет, мы ее найдем! Он вскочил на свой мотоцикл и на всех парах помчался к дому Крэйна. - Март! – закричал он. – У них Дотти! На корабле с наших чертежей! Скорее! - Тише, не стоит нестись сломя голову. У тебя есть план? - План? Найти и убить их! - Куда и когда они улетели? - Прямо вверх. На полной скорости. Двадцать минут назад. - Прошло слишком много времени. Прямо вверх, значит использовали пятую мощность. Они, в равной степени, могли улететь за тысячу миль или же приземлиться неподалеку. Сядь и подумай. Пораскинь мозгами. Ситон сел и, чтобы успокоиться, закурил трубку. Потом вдруг вскочил, побежал в свою комнату и вернулся оттуда, держа в руках компас, стрелка которого смотрела вверх. - Его сделал ДуКвесне, - торжествующе воскликнул он. – И он все еще показывает дорогу к нему. Пойдем, теперь мы их поймаем. - Еще не все. Как далеко они отсюда? Ситон коснулся штифта, на котором крепилась колеблющаяся стрелка и включил миллисекундомер. Мужчины напряженно следили за тем, как уходили секунды, а стрелка все не останавливалась. Наконец, она перестала колебаться, и Крэйн перенес данные на компьютер. - Триста пятьдесят миллионов миль. Они вылетели за пределы солнечной системы и пролетели половину пути. Это означает постоянное ускорение, равное, примерно, скорости света. - Март, ничто не может двигаться так быстро. Согласно теории Энштейна, энергия тела равна произведению массы этого тела на скорость света в квадрате. - Теория Энштейна остается теорией, а расстояние, которое мы получили – неоспоримый факт. - Теорию можно подстроить под факты. Ладно. Он не поддается контролю... что-то вышло из строя, наверное. - Несомненно. - Мы не знаем каков предел его скорости, а значит не можем вычислить, сколько времени нам понадобиться, чтобы настигнуть его. Март, ради Пита, мы должны его достать!


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©