Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Дарья Н.

Из книги Макса Барри «22 убийства Мэдисон Мэй»

Фелисити Стэйплз слушала по телефону речь окружного прокурора о том, что она совершает ошибку. Собеседника было едва слышно из-за шума часов.

– То, на что вы намекаете, просто неверно, – заявил прокурор административного округа по имени Том Дэниэлс. Фелисити разговаривала с ним до этого несколько раз, и с каждой беседой его мнение о собеседнице чуть падало.

– Я ни на что не намекаю, – ответила Фелисити. – Я всего лишь задаю вопросы.

– Да бросьте.

Девушка уже видела по телевизору, как он говорил это, будучи загнанным в угол неприятным вопросом. Сперва слова «Да бросьте», затем легкая смена темы. Движение бровью, выражающее одновременно веселье и неудобство от вопроса. Дэниэлс был мужчиной около 45 лет, довольно нечетко загорелым и с великолепно выразительным лицом.

– Как много времени вы потратили на изучение этой истории? Мне сложно поверить, что Брэндон считает такую трату вашего времени разумной.

Брэндон Аберман был главным редактором газеты, в которой работала Фелисити. Девушка проигнорировала насмешку, ведь, во-первых, это был отвлекающий маневр, а во-вторых, Брэндон действительно предпочел бы, чтобы она работала над чем-то другим, лучше всего включающим в себя постельных клопов.

– Молодой мужчина из благополучной семьи освобожден без отбывания срока, несмотря на изобилие улик…

– Изобилие, – усмехнулся Дэниэлс. – Рад, что вы смогли проявить свою научную степень в области языка. Если бы вы были лучше ознакомлены с реалиями уголовного преследования, вы бы поняли, что нужно заключить наилучшую возможную сделку, учитывая обстоятельства.

– Обстоятельства по типу тех, что ваша семья близко общается с мэром?

– Фелисити Стэплз, – прервал прокурор, походя на расстроенного отца, говорящего «Фелисити Стэйплз, подойди. Это ты устроила такой беспорядок?» – Я вполне уверен, что существует лучший способ проявления ваших талантов, чем выуживание цитат окружного прокурора.

Новостной отдел представлял собой огромное открытое пространство, беспорядочно заставленное темными столами под безмолвными телевизионными экранами с гиперактивной картинкой. Стол Фелисити стоял рядом с лифтами у входа, прямо под часами. Слева и справа от ее места располагались кабинеты со стеклянными, но наглухо закрытыми стенами, а впереди, за бесхозным рабочим столом, простоявшим без дела полгода, – 2 великолепных окна, из которых виднелось небо в обрамлении небоскребов. Между окнами висела доска объявлений, у которой стояла с чашкой кофе Мелинда Гейнс, политический репортер и обозреватель. Она подняла чашку к губам и сделала осторожный глоток. Фелисити знала, что на доске висело объявление о внутренней вакансии «менеджера по социальным сетям». Девушка знала это, так как уже сама изучила этот листок бумаги несколько раз, но постоянно думала, что эта должность никак не связана с тем, что она изучала, с чем работала и во что верила. К тому же, оплата там была ниже. Но в то же время это была работа, которая точно сохранится в ближайший год, чего нельзя было сказать о нынешней должности Фелисити. Было ужасно наблюдать за тем, как Мелинда Гейнс с чашкой кофе размышляет над объявлением, ведь ей было 44 и она написала невообразимое количество статей, разоблачивших 3 коррумпированных городских судей. Если Гейнс рассматривала свою кандидатуру на должность менеджера по социальным сетям, то будущее журналистики действительно висело на волоске. Точнее, на канцелярской кнопке.

– Благодарю, Том, меня устраивает то, как сейчас применяются мои таланты, – ответила Фелисити, не желая вступать в спор с Томом Дэниэлсом. Она хотела заставить его чувствовать себя комфортно, а затем уничтожить его в статье. Журналистке было 33 года, она могла бы сделать многое в своей жизни. – Правда ли, что вы лично встретились с семьей Хаммонд в ночь перед тем, как снять все обвинения?

– Мне придется свериться с моим дневником.

Наблюдение Фелесити за Мелиндой Гейнс, размышляющей над будущим журналистики, было прервано нескладной фигурой интерна Тода, размахивающего листком желтой бумаги. На его тревожном лице сидели круглые очки.

– Тут дело об убийстве.

Фелисити шикнула на него. Она не занималась убийствами. Она занималась городской политикой, образе жизни, иногда историями о людях, которые умерли, съев то, что не следовало, но никак не убийствами.

– Вы все же встречались с ними в какой-то момент? Общались с ними?

– Я могу выяснить эту информацию и прислать ее вам, если угодно.

Он не пришлет. Он ответил на звонок, чтобы лишить ее заголовка «Окружной прокурор Том Дэниэлс не ответил на просьбу о комментарии к моменту публикации статьи». Теперь же он будет водить ее за нос до следующей громкой новости, когда никто не вспомнит о любопытно лояльной сделке о признании вины Джеймса Хэммонда, симпатичного студента, чье блестящее будущее было поставлено под угрозу из-за его нападения на девушку, посмеявшуюся над ним на вечеринке.

– Ты можешь заняться убийством? – спросил Тод, подойдя вплотную к Фелисити.


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©