Отрывок из книги Эндрю Кауфмана «Все мои друзья супергерои»
Тем вечером Том почувствовал боли в груди. Началось все в десять часов. Боли были резкими и продолжительными. Он согнулся пополам, но это не помогало. Всё повторилось через два часа. К утру болеть стало уже каждые десять минут. Перфекционистка спала, и он знал, что беспокоить ее нельзя. Он позвонил Амфибио.
- Привет, - поздоровался Том.
- Привет, - ответил Амфибио.
- Аййй, - протянул Том. Боль пронзила его сердце.
- Что случилось?
- Боли в груди.
- Резкие и продолжительные?
- Да.
- Повторяющиеся?
- Да.
- С какой частотой?
- Сейчас уже меньше чем раз в десять минут.
- Я пришлю тебе врача.
- Что это?
- Он лучший из всех кого я знаю.
- Скажи мне, что со мной!
- У тебя сердце разрывается, - ответил Амфибио.
У Эмброуза, врача Амфибио, заняло десять минут, чтобы добраться до Тома. Руки у врача были толстенные, хорошо натренированные, с мускулистыми пальцами и округлыми костяшками.
Он достал из заднего кармана красный платок и вытер лицо.
- Это у тебя проблемы с сердцем? – спросил он Тома.
- Да.
Эмброуз снял бейсболку. Потом снова надел и выгнул брови.
- У меня мало времени…
Том попятился к дверному проему.
- Где здесь кухня? – спросил Эмброуз.
Том провел его через гостиную на кухню. Взгляд Эмброуза упал на кухонный стол.
- Крепкий? - Поинтересовался Эмброуз, наваливаясь всем весом на угол стола. Потом опустился на колени и осмотрел соединения под ним. - Сойдет, - подтвердил он и начал убирать посуду после завтрака и газеты.
- Раздевайся, - приказал он.
Том начал расстегивать пуговицы.
Эмброуз указал на кухонный стол. - Лицом вниз, - скомандовал он.
Том забрался на кухонный стол. Голый. Клеенка на столе холодила щеку. Эмброуз натянул резиновую перчатку на правую руку. И засунул один палец в задний проход Тома. Том ахнул. Эмброуз приподнялся, и Том почувствовал, как что-то щелкнуло у него в груди. Эмброуз перевернул его, и Том увидел, что его грудная клетка раскрылась, словно капот автомобиля. Эмброуз приподнял грудную клетку Тома, подперев ее ребрами, под углом в сорок пять градусов. И начал там копаться.
- Подумай о своей девушке, - приказал Эмброуз.
- У меня есть жена, - решил уточнить Том.
- Неважно, просто представь ее лицо.
Том представил себе лицо Перфекционистки.
- Теперь представь ее лучшую черту, - проинструктировал Эмброуз.
Том представил нос Перфекционистки. И тут уже ощутил руку Эмброуза на своем сердце. Том сделал несколько неглубоких вдохов. Эмброуз потянулся к его сердцу. Сжал его снизу, и струйка крови брызнула вверх, попав Эмброузу в лицо.
- Возможно, так оно и есть, - сказал Эмброуз, доставая из заднего кармана платок и вытирая лицо.
- Что? Что это?
- Когда вы в последний раз его чистили?
- Ни разу не чистил.
- То-то и оно, - сказал Эмброуз. – Поэтому мне понадобится «Стюарт».
«Стюартом» оказался длинный и громоздкий инструмент, Эмброуз им редко пользовался и хранил в кузове своего грузовика. Оставив Тома голым на кухонном столе, Эмброуз вышел из комнаты.
Том услышал, как открылась и закрылась дверь квартиры. Эмброуза не было минут пятнадцать. Том лежал голый на кухонном столе. Он вытянул шею вниз и вправо и наблюдал, как бьется его сердце.
Эмброуз вернулся, неся длинный металлический ящик с инструментами. Он достал длинный и острый инструмент, сделанный из тонкой нержавеющей стали. Это был «Стюарт». Эмброуз держал его двумя руками.
- Сделай глубокий вдох, - проинструктировал Эмброуз. - И вспомни, как ты впервые поцеловал ее.
Том представил себе ужасную квартиру в подвале, где он жил раньше. Худшее, что в ней было это линолеум на кухне. Весь потертый и в подпалинах от сигарет. Линолеум, изначально белого цвета, со временем стал серым и постоянно выглядел грязным. Перфекционистка не вытерпела этого. Как-то раз, это было в среду, спустя пять дней после их первого официального свидания, она появилась с двумя ведрами ярко-синей краски для пола и двумя валиками.
- Отличная идея, - поддержал Том.
Они принялись красить пол. Начали со стыка между ковром и линолеумом. Они ускоренно двигались в обратном направлении, окрашивая всё, что находилось перед ними, затем отступали на несколько футов и приступали к следующему участку. И очень скоро, их ноги коснулись задней стены кухни. Они оказались загнаны в угол. Том поднял глаза и увидел, что Перфекционистка улыбается.
- Что, черт возьми, нам теперь делать? - Спросил ее Том.
Перфекционистка поцеловала его (превосходно).