Отрывок из произведения «Как купить планету» Д. А. Холдсворт


– Один пунт.

– Что-что, простите?

– Упаховка чипсов. Один пунт.

– Ах да! Ну конечно. – Тоби полез в карман и тотчас же вспомнил, зачем на самом деле он пришел в бар. – Хм, Вы, случайно, не знаете, тут ли Дэйв?

– Кто? – хозяйка бара жевала жвачку настолько активно, что Тоби стало дурно от этого зрелища.

– Мужчина по имени Дэйв. Он сказал, что Вы с ним знакомы. Он, вероятно, часто тут выпивает.

– Вы уж меня профтите, но я знать не знаю никаких Дэйвов, – ответила хозяйка и продолжила работу за барной стойкой, интенсивнее двигая челюстью и жуя. Тоби ничего не понимал. Казалось, что он наблюдает за боксерским рингом, где основные действия бойцов скрыты за одеялом.

Тоби беспомощно оглядел бар и не мог себе представить, как в нынешнее время можно не знать ни одного Дэйва. Тем временем желающих выпить становилось все больше и больше. Кто-то же должен быть здесь Дэйвом. По крайнем мере, четыре или пять человек с таким именем. Обстоятельства складывались так, что Дэйв должен оказаться здесь.

Пара посетителей протиснулась перед Тоби, и он впервые задумался, почему в баре настолько многолюдно. Мужчина сделал шаг назад в попытке сохранить личное пространство. Взгляд Тоби остановился на новостной передаче, которая в этот момент шла по телевизору. Большие часы на экране показывали 11:55. Под ними добрый, но одновременно суровый чиновник. За последнее время люди привыкли именно к такому образу представителя государственной власти. Человек на экране говорил что-то серьезное. А на бегущей строке появилось объявление:

«ВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ ПОСТУПИТ ИЗ ДАУНИНГ-СТРИТ В ДВЕНАДЦАТЬ ДНЯ ПО ГРИНВИЧУ ИЛИ В ЧАС ДНЯ ПО БРИТАНСКОМУ ЛЕТНЕМУ ВРЕМЕНИ ∙ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ НАХОДИТЕСЬ РЯДОМ С ТЕЛЕВИЗОРОМ ИЛИ РАДИОПРИЕМНИКОМ ∙ НЕ СОЗДАВАЙТЕ ПАНИКУ ∙ ВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ ПОСТУПИТ ИЗ ДАУНИНГ-СТРИТ В ДВЕНАДЦАТЬ ДНЯ ПО ГРИНВИЧУ ИЛИ В ЧАС ДНЯ ПО БРИТАНСКОМУ ЛЕТНЕМУ ВРЕМЕНИ ∙ УБЕДИТЕСЬ...»

И так далее.

Тоби не знал, что происходит, а окружающие его люди подошли поближе к телевизору. Фраза «не создавайте панику» сработала наоборот, а слово «радиоприемник» внушило еще больший страх. Уже третий час на телевизоре было это объявление. Такая ситуация вызвала у людей свойственное им желание услышать все то, что скажут в соседней компании. Желание быть ближе к окружающим одержало победу над личным пространством. Именно в этот раз срочная новость побудила людей объединиться.

– Странно, – подумал Тоби. Но затем он снова сосредоточился на поиске Дэйва. Тоби пришел сюда по поводу доли в квартире. Он оглядел взволнованную толпу в поисках Дэйва. – Ну неужели это тот самый Дэйв без мобильника? – Тоби решил еще раз испытать удачу и спросить про Дэйва у хозяйки бара. Если это не сработает, то придется ему забыть про эту квартиру и искать другие варианты.


– Вы точно не знаете Дэйва? – Тоби спросил женщину, просовывая голову между двумя посетителями, стараясь не прикасаться к людям. – Он утверждал, что Вы с ним знакомы. Сказал, что в наши дни невозможно скрываться...

Хозяйка бара перестала жевать и посмотрела прямо в глаза Тоби.

– Так Вы про того самого параноика по имени Дэйв?

– Хм, ну да, наверное.

– Что же Вы раньше-то не сказали. Вон он, возле телевизора, – ответила женщина, указывая локтем и продолжая жевать. – Черная борода, кожаное пальто.

– Спасибо, – затерялся голосок Тоби в толпе посетителей.

Тоби пошел в сторону телевизора и там, на лавочке у стены, увидел пухлую бородатую фигуру. Под длинным черным кожаным пальто виднелась темная футболка с черепом. Все внимание этого человека было приковано к экрану телевизора. Тоби направился к тому, кого искал здесь долгое время, будучи в смятении из-за всей этой ситуации с соседом по квартире.