-Один пунт*.
-Что простите?
-А, пачку чипсов. Один пунт*.
-Сейчас. - Тоби хотел засунуть руки в карманы джинс, но вспомнил, зачем он на
самом деле зашел в бар.- Что ж я пришел не за этим. Дэйв здесь?
-Кто? - владелица бара жевала резинку с таким упорством, что это нервировало Тоби.
-Его зовут Дэйв. Он сказал, что ты должна знать его? Очевидно, он всегда пьет здесь?
-Изните, никих Дэйвов я ни знаю. - ответила она, сразу продолжив свою работу, и её рот с жвачкой начал раскрываться еще шире и чаще. Тоби пристально смотрел. Выглядело так, будто два боксёра дерутся под одеялом.
Тоби безнадёжно осмотрел паб и не мог понять, как, в нашем веке, именно в этот день, можно не знать ни одного Дэйва. Место было полностью забито и все больше людей прибывало. Возможно, здесь было несколько Дэйвов. Не менее четырёх или пяти. Был большой шанс найти того Дэйва.
Несколько посетителей толкались перед ним, Тоби не мог понять, как паб может иметь такую проходимость. Ему пришлось сделать шаг назад, чтобы сохранить дистанцию. Он заметил, что по телевизору показывали новости. Большие часы показывали 11:55. Под ними - добрый, но суровый госслужащий, именно тот, который очень часто появлялся за последний год. Он ,очевидно, говорил о чем-то очень серьёзном и ниже него строчкой пробегали титры: "ВАЖНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ НА УЛИЦЕ ДАУНИНГ-СТРИТ В 12 ЧАСОВ ДНЯ ПО ГРИНВИЧУ, В ЧАС НОЧИ ПО БРИТАНСКОМУ ЛЕТНЕМУ Времени ∙ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ РЯДОМ С ТЕЛЕВИЗОРОМ ИЛИ БЕСПРОВОДНОЙ СВЯЗЬЮ ∙ НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ ∙ ВАЖНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ НА УЛИЦЕ ДАУНИНГ-СТРИТ В 12 ЧАСОВ ДНЯ ПО ГРИНВИЧУ, В ЧАС НОЧИ ПО БРИТАНСКОМУ ЛЕТНЕМУ ВРЕМЕНИ∙УБЕДИТЕСЬ..."
И так далее
Тоби ничего не знал об этом, но все приближались к телевизору. Все начали беспокоиться, увидев "беспокойтесь" и они были ещё больше беспокоились от "беспроводная связь", без малейшего понимания о чём идет речь. Бегущая строка находилась на экране около трёх часов. Многие стали подслушивать чужие разговоры, чтобы разобраться, что случилось на самом деле. Данное действие столкнулось с проблемой социальной дистанции... Но возможность посплетничать победила. В этот раз, из-за этих новостей, все хотели объединиться.
Странно, подумал Тоби, а затем вновь сосредоточился на своём поиске. Он пришёл сюда, чтобы найти сожителя. Он осмотрел собравшуюся толпу, чтобы найти того, кому подходит имя Дэйв. Почему именно у этого Дэйва нет телефона? Он решил спросить владелицу бара ещё раз, чтобы уточнить. Если это не сработает, то он совершенно забудет об этой квартире и будет искать себе другую.
-Ты точно уверена, что не знаешь ни одного Дэйва? - сказал он владелице, просовывая свою голову между двумя посетителями, ни разу не задев их. - Он уверен, что вы его знаете Он сказал: "Тяжело скрыть свою личность в наши дни..."
Владелица бара ненадолго перестала жевать и посмотрела прямо в его глаза.
-Ты имеешь ввиду Параноида Дэйва?
-Да, возможно?
-Тогда, почему ты не сказал об этом раньше? Вон там, рядом с телевизором, - она сказала, указывая локтем и продолжая жевать - Чёрная борода, кожанное пальто.
-Спасибо, - Тоби визжал, как будто море посетителей закрылось перед ним.
Тоби сократил свой путь, не замечая преград, просто следуя локтю владелицы. и здесь, напротив стены, он увидел толстого бородатого человека. Под длинной чёрной кожаной курткой была надета чёрная футболка с черепом и он пристально смотрел на другой большой телевизор. Всё ещё с заплывшим разумом, чтобы побыстрее разобраться со всеми делами по квартире, Тоби пихнул его.
* - фунт