Cricetinae
Отрывок из произведения «Как купить планету»
Д.А. Холдсворт
– Один фонт.
– Простите?
– Вош пакетик чипсов. Один фонт.
– Ох, конечно, – Тоби начал шуршать в своем кармане и вспомнил причину своего прихода в бар. – Эээ, скажите мне, Дейв здесь?
– Кто? – хозяйка бара интенсивно жевала жвачку, тем самым нервируя Тоби.
– Его зовут Дейв. Он сказал, что вы с ним знакомы? Видимо он всегда пьет здесь?
– Простите, ни знокома ни с какими Дейвами, – ответила она моментально, продолжая копошиться в баре, а ее челюсти усиленно разжевывали жвачку. Тоби был потрясен. Это было похоже на драку двух боксеров под одеялом.
Тоби безнадежно осмотрел паб и задумался о том, как в таком возрасте можно не знать ни одного Дейва. Паб уже был полон, а новые посетители продолжали прибывать. Возможно здесь было несколько Дейвов. Как минимум четыре или пять. Преимущество было на стороне Дейвов.
Несколько посетителей протиснулись рядом с ним, и Тоби впервые задумался о причине заполненности бара. Он сделал шаг назад, пытаясь сохранить дистанцию. Его взгляд уловил новостной канал. Огромные часы показывали почти 12. Под ними сидел любезный, но суровый чиновник, тип которого стал так привычен в последние годы, говорил что-то, очевидно, очень серьезное, в то время как рядом с ним воспроизводилось бегущее сообщение:
«ВАЖНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ С ДАУНИНГ СТРИТ В ПОЛДЕНЬ ПО ГРИНВИЧУ, 13 ЧАСОВ ПО ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОМУ ВРЕМЕНИ∙ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ НАХОДИТЕСЬ РЯДОМ С ТЕЛЕВИЗОРОМ ИЛИ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТЬЮ ∙ НЕ ТРЕВОЖЬТЕСЬ ∙ ВАЖНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ С ДАУНИНГ СТРИТ В ПОЛДЕНЬ ПО ГРИНВИЧУ, 13 ЧАСОВ ПО ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОМУ ВРЕМЕНИ ∙ УБЕДИТЕСЬ…»
И снова и снова.
Тоби не знал об этом, но все примкнули к экрану телевизора. Они были встревожены фразой «не тревожьтесь», из-за чего они стали волноваться еще больше, даже не зная причины. Бегущая строка оповещала посетителей целых три часа. Это породило в людях примитивное желание услышать любую информацию, сказанную в кругу других людей. Это примитивное желание столкнулось с более современным желанием оставаться социально дистанцированным… Но примитивное желание одержало верх. В этот раз у людей было желание собраться вместе, чтобы послушать новости.
– Это странно, – подумал Тоби, а затем снова сосредоточился на своих поисках. Он только что пришел сюда, чтобы обсудить совместное проживание. Он осмотрел толпу в поисках очевидных Дейвов. Почему именно у того Дейва, который ему нужен, нет телефона? Ради приличия он решил спросить хозяйку квартиры еще раз. Если это не сработает, то он забудет об этой квартире и поищет где-нибудь еще.
– Вы действительно уверены, что не знаете людей, которых зовут Дейв? – спросил он у хозяйки, протискивая свою голову между двумя посетителями, не задевая их. – Он был уверен, что вы узнаете его. Он сказал «В эти дни невозможно скрыться»…
Хозяйка на секунду перестала жевать жвачку и посмотрела ему прямо в глаза.
– Вы имеете в виду Параноика Дэйва?
– Эм, возможно?
– Хорошо, почему же вы об это не сказали? Вот там, рядом с телевизором, – сказала она, указывая локтем в его сторону, и продолжила жевать. – Черная борода, кожаное пальто.
– Спасибо, – пискнул Тоби перед тем, как толпа посетителей отгородила его.
Тоби двинулся в направлении, указанном хозяйкой, и там, на сиденье у стены, он увидел пухлую бородатую фигуру. На нем было длинное черное кожаное пальто, а под ним черная футболка с черепом, а сам он пристально смотрел на большой экран телевизора. Не решаясь выйти и забыть об истории с разделением квартиры, Тоби подошел к нему.
|