— Ф-фут.

— Что, простите?

— Чипхсы тваи. Футх гони.

— Ах, да, сейчас… — Тоби зашарил по карманам, когда вдруг вспомнил зачем вообще сюда явился: — Э-э, не подскажите, а Дэйв здесь.

— Ктфотахой? — спросила в ответ барменша. Тоби аж вздрагивал про себя: так беспощадно она чавкала своей жвачкой.

— Дейв. Он говорил вы знаете его. Как я понял, он частый здесь гость.

— Прахсти милок, что-та ни припомню я нихакого Дэйва, — прожевала она вслух, и тут же переключилась на другого клиента.

Тоби смотрел на неё и не мог оторвать глаз: скулы и жвачка, жвачка… Как будто два боксёра молотили друг дружку в набитом мешке.

Тоби беспомощно огляделся. Разве такое возможно, думал он, в наш век и не знать никого, кого звали бы Дэйвом? Паб под завязку, и приходят ещё. Четыре-пять Дейвов, здесь точно нашлось бы. Как зал ни тасуй — весь расклад в пользу Дейва.

Двое втиснулись прямо у него перед носом. И правда, подумал Тоби, народу — как в весёлом трамвае. Странно это. Так и сяк поёрзав, он сделал полшага назад, хоть какой-то намёк на пространство. Взгляд упал на прикреплённый за стойкой экран: новостной канал, 11:55 крупными цифрами, под цифрами — какой-то чиновник, весь из себя приятный, но глядит исподлобья (не классический тип, если вкратце). Чиновник говорил что-то важное. Ниже бежала строка:

/СРОЧНОЕ СООБЩЕНИЕ ∙ ДАУНИНГ СТРИТ ∙ 12:00 СГВ ∙ 13:00 ЛТН /ОБЯЗАТЕЛЬНО УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО РЯДОМ С ВАМИ НАХОДИТСЯ ПРИЕМНИК ИЛИ ТЕЛЕВИЗОР /НЕТ ПРИЧИН ДЛЯ ВОЛНЕНИЙ /СРОЧНОЕ СООБЩЕНИЕ ∙ ДАУНИНГ СТРИТ ∙ 12:00 СГВ ∙ 13:00 ЛТН /ОБЯЗАТЕЛЬНО УДОСТОВ…

Строка бежала и бежала.

Вот так. Тоби был не в курсе, зато все остальные — были. Сообщение крутилось третий час, и телевизор завладел вниманием человека: его не на шутку встревожили «НЕТ ПРИЧИН ДЛЯ ВОЛНЕНИЙ» и слово «приёмник»; причем «приёмник» настораживал больше. Один Бог знает почему. Вкупе всё это разбудило в человеке тот самый инстинкт — древний порыв услышать это неважно какого рода сообщение в хорошей шумной компании. Другой инстинкт, более современный, зудел по умолчанию, мол, не дури, останься дома… Однако, безуспешно — в хорошей компании всяко лучше. Так человек и решил.

Тоби задумался.

Да. Очень странно...

Но пришёл он не за этим. Прочесывая глазами толпу, Тоби выискивал любые признаки Дейва.

Как можно жить без мобильного? Почему чтобы знать это, тебе надо быть обязательно Дейвом?

Наконец он подумал, что надо бы спросить хозяйку ещё раз — чтоб наверняка. Если «нет», то что ж — терять ему особо нечего, появятся и другие варианты.

— Так вы точно не знаете Дейва — сказал ей Тоби, чуть не задевая своими ушами соседние. — Он уверял: вы знаете его. Сказал, сейчас кого хочешь найдёшь, анонимность — миф, и…

Чавканье прекратилось.

— Осторожный Дейв, что ли?

— Э, да, наверное.

— Здрасьте, чё ж ты раньше мямлил. Там вон, у второго экрана, — ткнула она локтём, и, чавкая, прокомментировала: — Борода и кожанка.

— Спасибо.

Тоби выскользнул из своего ряда — брешь сомкнулась. Пробираясь в указанном направлении, на скамье у стены он увидел круглолицего бородача. Тот уставился в большой экран, висящий чуть дальше. Длинная кожанка, футболка с черепами. Раздумывая уйти и уже прикидывая на ходу другие варианты с жильём, Тоби направился к Дейву.