Blue Sky
И вот мы дома и в тот же вечер за обеденным столом вновь поднимается тема капитализма. Такое впечатление, что у нас семейство революционеров. На этот раз инициатором является Джереми. Ещё до ужина он босяком заходит в кухню держа в руках iPhone. Я сижу и пью чай, ему шестнадцать или семнадцать, уже не помню. Наша обычная тема - инопланетяне, я поддакиваю, как-будто верю в них, чтобы в конечном итоге свести разговор к Иисусу, но сегодня он заинтересован чем-то другим. На Джереми футболка с надписью Rage Against the Machine*, а я смотрю на его заметно пробившиеся усики.
- Ни хера себе, - обращается он ко мне. Не знаю почему, но меня забавляют его ругательства и я ничего против них не имею, вот, честно, ничего. - Бабушка Ди, ты любишь слонов?
- Обожаю, хотя ни с одним из них лично не знакома.
Мы расположились за кухонным столом, Астрид хлопочет с ужином, Уэсли копошится в гараже, Корин сидит у телевизора что-то невнятно бормоча, вот только не знаю где Люси, наверное, читает где-то в доме.
- Слоны - одни из величайших Божественных творений. Я слышала, что у них есть свои похоронные обряды для умерших сородичей, - добавляю я.
- Тогда посмотри на эту хрень, - негодует Джереми и протягивает маленький экран телефона.
- Не вижу, слишком мелко.
- Давай прочитаю, - предлагает он. Какой же он красавец. Мне приятны наши с ним беседы. Не нужны ни какие усилия, чтобы любить внуков, это так легко, кроме того, его лицо слегка напоминает мне моего покойного мужа.
- Давай, - говорю я.
- Вот, смотри, слонов убили, да ещё каким способом.
-А что с ними? - отзывается Астрид, отрываясь от плиты. - Как убили?
- Это в Зимбабве. Знаю эту страну по урокам географии, так вот в статье о том, что эти зимбабвийцы подсыпают цианистый калий в резервуары с водой по всему огромному парку и травят слонов. Скорей всего этих ублюдышей кто-то снабжает промышленным цианидом из золотых рудников.
- Джереми, поаккуратней с выражениями, - притворно застенчиво вставляет Астрид и продолжает нарезать кубиками томаты.
- И от неё, ну от отравленной воды, погибают животные поменьше - гепарды, а отравленных гепардов пожирают стервятники и это как контейнер смерти на природе, но больше всего гибнет слонов.
Джереми одаривает меня обвиняющим взглядом. Я понимаю посыл. У нас принято, что за все отдуваются старики, а я стара.
- И что хуже?
- Зачем они это делают? - спрашиваю я.
- Слонов убивают? За слоновую кость. У них же типа бивни.
- И много убили? - снова интересуюсь я.
- Здесь пишут, что восемьдесят. Куча трупов из восьмидесяти погибших от цианида слонов. Боже, иногда чувство, что я ненавижу людей.
- Да, - соглашаюсь я. - Не удивительно.
- Как ты думаешь, куда идёт эта слоновая кость? - интересуется Астрид, помешивая соус.
- На статуэтки, - отвечаю я. - Из неё изготавливают маленькие статуэтки Будды. Убивают слонов, чтобы вырезать счастливого Будду и продают счастливого Будду американцам, потом фигурку ставят в стеклянную стойку с подсветкой.
- Ужас, - восклицает Джереми. - Люди охрененно больны. Эти слоны человечнее нас, черт побери.
- Это все алчность, - говорю я.
- Это что? - переспрашивает Джереми.
- Ненасытность, по другому. Иди и спроси Корин, - советую я ему. - Она наверху, смотрит телевизор. Она так же думает. В этом вы схожи.
- Считаешь, я простил её? - Негодует Джереми. - Я принципиально с ней не разговариваю. Она просто не...
- Знаю, знаю. Мне понятен твой принцип, но знаешь, милый, со временем тебе придётся отказаться от него.
- И не говори, что я отношусь к этому слишком серьёзно. Не может быть ничего хуже того, что она сделала, когда бросила моего отца и оставила меня на него и тебя, понимаешь?
- Да, понимаю, но только пока.
* Американская рок - группа из Лос - Анджелеса, штат Калифорния, образованная в 1991 году, чьи песни выражают революционные политические взгляды.
|