Exciting Times by Naoise Dolan


На следующий вечер я рассказала о споре Джулиану. Он курил и в перерывах между затяжками кивал и поддакивал.


- Ты когда-нибудь жил в квартире не один, а с соседями? – поинтересовалась я.


- Да, конечно, в Оксфорде, и когда только перебрался в Лондон. Большинство из них - нормальные люди. Но один парень был полный псих. Я учился последний год в университете. Мой сосед писал диссертацию о некой экзистенциальной дилемме. Можно было слышать, как ночь напролет он бродит по комнате и что-то бубнит. К тому же, он никогда не ел твердую пищу – все отправлял в огромный чертов блендер. Питался только смузи. Думаю, среди сокурсников он получил наивысший балл.


- Выходит, собственное жилье лучше?


- Значительно.


Никому из нас в голову не пришло, что он больше не живет один. Мы допили вино, и Джулиан пошел за новой бутылкой. Мои джинсы прорвались по шву на бедре. Я потрогала прореху и тотчас отдернула руку, когда услышала, что он возвращается.


- Расскажи о своей последней девушке, – попросила я.


Он покрутил бокал.


– Хорошая девушка. Но ей пришлось вернуться в Лондон.


- Давно?


- Несколько месяцев прошло.


- Жалеешь, что так получилось?


- Ничуть. Не люблю оглядываться назад.


Мы пили вино молча и наслаждались тишиной. Я обратила внимание, какие красивые у него подушки: серо-голубые, золотые, цвета слоновой кости из вельвета и атласа. Я взяла одну и прижала к груди.

- Твои откровения, что хочешь стать учителем истории, - пустая болтовня? – спросила я.


- От начала до конца. К счастью, есть люди, которые выполняют подобную работу, я же склонен тешить себя зыбкой надеждой купить дом.


При нашей первой встрече Джулиан поделился, что хочет преподавать историю. Я не поняла тогда, шутит он или нет. И до сих пор не понимала.


- Что, если бы ты владел домом и вместе с тем мог делать, что пожелаешь? – спросила я.


- Никогда не думал об этом, потому что в жизни так не бывает. Возможно, я бы остался в Оксфорде и больше занимался историей. Нет смысла зацикливаться на подобных вещах. Я с глубоким уважением отношусь к людям, которые следуют за своими страстными увлечениями, но сам предпочитаю стабильность.


Мне стало любопытно, действительно ли он так думает.


- Могло быть и хуже, - заметила я. - Если бы у тебя не было ни страстных увлечений, ни стабильности.


- Жизнь нас обоих изрядно потрепала, но я могу, по крайней мере, платить за аренду. Так понятнее, Ава?


- Предельно ясно.


- Мы олицетворяем новую «Бель Эпок».


- Придурковатые банковские клерки и бездельники.


- Не все банковские клерки придурковатые.


- Да, только ты.


- Только я.


- Мне нравится с тобой разговаривать, – выпалила я и поняла, что сглупила. - Я словно получаю заверение, что существую. Будто кто-то может подтвердить, что я настоящая.

- Хорошо.


- Ты рад, что я здесь?


- Да, - ответил Джулиан. – Мне нравится твоя компания. И если у меня есть жилье, и мне хочется делить его с тобой, не вижу причин поступать иначе.


Ты имеешь в виду, что тебя все устраивает.


- Устраивает не то слово. Ты преподносишь дело так, что я выгляжу расчетливым. Я лишь хочу сказать, что действую логично.


Хотя Джулиан не двигался на диване, мне показалось, он находится ближе ко мне, чем минуту назад.


- А если бы логика стала подсказывать обратное, ты бы перестал приглашать меня?


- Тебе интересно, буду ли я делать что-либо лишенное смысла?


Я нагнулась, чтобы наполнить свой бокал. Наши ноги соприкоснулись.


- Давай я, - предложил он и наклонился ко мне, наливая вино.


Я ждала.