Мираж
Автор - Мэтт Рафф
Различив темный силуэт у подножья кровати, во время тщетной попытки сфокусировать свой взгляд, у Мустафы промелькнула мысль, что, возможно, перед ним сам Сатана. Хотя, очевидно же, что это глупость. Сатана уж точно не предстает в лучах света, он подкрадывается сзади и говорит только шепотом в самое ухо.
Силуэт заговорил:
- Смотрел «Аль-Джазиру»?
Нет, не Сатана. Всего-навсего начальник Мустафы.
- Здравствуй, Фарук, - сказал он, услышав вместо своего голоса сухой шепот. Его рука потянулась к шее, где он нащупал толстую повязку на том месте, где его порезали.
- Я спросил, - продолжил Фарук, - потому что в последнее время ведущие «Аль-Джазиры» взяли себе в привычку называть наших «друзей» - фанатиков «готовыми на убийство бомбистами». – Он покачал головой. – Что вообще означает «готовые на убийство бомбисты»? ... Очевидно же, что тот, кто изготавливает бомбу, делает это для того, чтобы убить кого-то. Не просто «убийство», а самоубийство является их отличительной чертой.
На столике у кровати стояли графин с водой и два бокала. У Мустафы заняло какое-то время, чтобы налить себе попить.
- Я думал, что возьму его живым, - наконец сказал он.
- Ты так говоришь, будто веришь, что это была разумная мысль.
- Я его повалил и приставил пушку к его голове, Фарук. Он должен был сдаться.
- Так оно и было бы, если бы речь шла о рационально мыслящем преступнике. – Фарук выудил с кармана своего пиджака вещицу маленького размера. – Вот, - сказал он, протягивая ее Мустафе, - сувенирчик.
Мустафа несколько раз покрутил в своих руках вытянутый кусочек гладкой стали, прежде чем распознать в нем зажигалку.
- Изъято из его кармана, – констатировал Фарук.
- Как ты узнал? ...
- Что ты попросил у него прикурить? Я знаю обо всех уловках. Я догадался о твоей затее вынудить его убрать свою руку с детонатора бомбы. Это было бы гениальным решением,если бы вслед за этим ты выстрелил ему в лицо.
Мустафа нащупал кнопку зажигания и услышал, как из зажигалки c шипением вырвался стройный факел голубого пламени.
- Он пытался поджечь взрывное устройство?
- Нет, себя. Вскрытие обнаружило ожоги на внутренней стороне его бедра и гениталиях. – Мустафа бросил резкий взгляд при этих словах, но Фарук отмахнулся. – Может он боролся с искушением сдаться, а может ему просто нужен был выброс адреналина. Но суть в том, что ты пытался урезонить того, кто скорее спалит себе яйца, чем сдастся живым… Скажи мне, что все это не из-за Фадвы.
- Фарук. . .
- Я ведь в курсе. Я знаю, что официальное свидетельство пришло в прошлом месяце. В свете этого, доля идиотизма была ожидаема, но не так же, чтобы жить не хотелось.
- Я не стараюсь подставиться из-за Фадвы, Фарук.”
- Неужели? Из-за кого тогда? Второй жены?
- Ты позвонил Нур.
- Естественно, я позвонил Нур. И знаешь, что она сказала, когда я сообщил ей, что ты в больнице?
- Она спросила, умираю ли я, и когда ты ответил, что нет, она сказала, чтобы ты ей перезвонил, если ситуация изменится.
- Это почти слово в слово то, что она сказала. Что за жена такая, которая говорит так о своем муже?
- Ты сам сказал - вторая жена.
Фарук снова покачал головой.
- Чем больше я узнаю о многоженстве, тем более я благодарю Бога, что я – христианин.