Kate McMarchie
Вирусный ролик, набравший уже более 4 миллионов просмотров, был снят на телефон каким-то случайным туристом в Центральном парке. Главным действующим лицом был клиент Эстер, Саймон Грин. Одетый с иголочки, в костюме на заказ и галстуке от «Эрмес»*, Грин со всего маху заехал кулаком по лицу всклокоченного юнца в обносках. В следующем кадре кровь так и хлынула у него из носа. Эстер знала, что потерпевшего зовут Аарон Корвал, и он – наркоман.
Ни дать ни взять, сцена из романа Диккенса: этакий хозяин жизни, лощеный капиталист, внезапно отвешивает оплеуху кроткому, невинному оборванцу.
Быстро оглянувшись в сторону Мэттью, Эстер попыталась сквозь свет и дымку от прожекторов перехватить его взгляд. Кабельные новостные каналы часто приглашали ее как эксперта по правовым вопросам; а дважды в неделю выходила и ее собственная рубрика «Криминальные вести от Кримстин Эсти». Она уже и не помнила, чтобы ее когда-либо называли Эсти, но на телевидении уж больно любили всевозможные рифмы. Да и в целом название вышло запоминающимся, так что она не возражала.
Мэттью стоял в тени. Эстер видела, что он нервно заламывает пальцы, совсем как когда-то его отец. Глубоко в груди у нее что-то кольнуло, так сильно, что на мгновение перехватило дыхание. Она уже собралась быстренько подбежать к внуку и спросить, зачем он пришел. Но тут видео с «избиением» закончилось, а Мистер де Билл Хипстер буквально клокотал от ярости с пеной у рта.
- Вы это видели?! – брызг слюны слетел с его губ и спикировал прямо на хипстерскую бороденку. – Да тут все ясно: ваш богатый клиент напал на ни в чем не повинного бездомного!
- Но мы же не знаем, что происходило до видео.
- Да какая разница!
- Еще какая! Вообще-то наша система правосудия для того и существует, чтобы всякие энтузиасты вроде вас не устраивали самосуд над невинными людьми.
- Эээ, да разве речь о самосуде?
- А разве нет? Сами же об этом и заявили. Хотите, чтобы мой клиент, добропорядочный гражданин, отец троих детей, оказался за решеткой прямо сейчас, без суда и следствия! Ну же, Мистер Хипстер, не стесняйтесь! Дайте уже волю внутреннему фашисту! – Эстер ударила кулаком по столу, так, что Мистер Модник испуганно вздрогнул, и начала скандировать: - В тюрьму! В тюрьму!
- Прекратите!
- В тюрьму!
- Ну хватит, никто этого не говорил!
Помимо прочего, Эстер умела на удивление похоже изображать других. Она частенько использовала это в зале суда, чтобы искусно, а порой даже совсем ребячливо, выбить почву из-под ног обвинителя. Старательно изобразив то же выражение, что и на лице Мистера Хипстера, Эстер с точностью повторила ранее сказанные им слова:
- Вне всяких сомнений, этот парень должен быть за решеткой.
- Конечно, это решать суду, - пошел на попятный Мистер Хипстер. – Но за такие поступки, если кто-то средь бела дня вот так просто устраивает мордобой, он как минимум заслуживает всеобщего порицания и должен лишиться работы.
- Почему? Потому что вы и парочка жалких диванных экспертов в Твиттере так решили? Вы не знаете всей истории целиком. И даже не знаете, настоящее ли это видео.
Мистер Модник в изумлении поднял брови:
- Вы хотите сказать, что это монтаж?
- Вполне может быть. Была у меня одна клиентка: кто-то взял и вставил ее довольное лицо на снимок рядом с мертвым жирафом, заявив, что именно она его и застрелила. Позже выяснилось, что это бывший муж решил ей так отомстить. Представляете, сколько ненависти и злости на нее вылилось?
На самом деле ничего такого не было, Эстер сама придумала эту историю. Однако такое вполне могло произойти, и порой даже этого было достаточно.
- А где прямо сейчас находится ваш клиент, Саймон Грин? – спросил Мистер Хипстер.
- Разве это имеет значение?
- Он дома, не так ли? Отпущен под залог?
- Послушайте, он невиновен. Это человек достойный, порядочный…
- … И, между прочим, богатый.
- Вам что, и наша система выпуска под залог не угодила?
- Богатый. И белый.
- Слушайте-ка, Мистер Хипстер, я в курсе, что вы весь такой прогрессивный и социально справедливый, и все такое прочее. Чего только стоит эта ваша модная бородка и хипстерская шапочка – случаем не «Кэнгол»*? – но вот эти рассуждения о расизме и заготовленные фразы… А если бы то же самое использовали против вас?
- Ого-го, кажется, кто-то пытается уйти от ответа?
- Нет, сынок, тебе лишь кажется, так что слушай сюда. Раскрою тебе глаза вот на что: ты и те, кого ты так презираешь, используете одни и те же средства. Так в чем между вами разница?
- Давайте все же представим противоположную ситуацию: что если бы Грин был черным и бедным, а Корвал белым и богатым…
- Они оба белые. Не надо приплетать сюда расизм.
- Расовый вопрос всегда актуален, но ладно.… В любом случае, если бы белому богачу в дорогом костюме разбил нос какой-то бедняк в лохмотьях, вряд ли бы его стала защищать сама Эстер Кримстин. Он был бы уже за решеткой.
На мгновение Эстер задумалась. А ведь этот Мистер Хипстер, в общем-то, прав…
- Эстер? – обратился к ней ведущий.
Их эфир уже подходил к концу, так что Эстер, будто сдаваясь, вскинула руки:
- Уж если Мистер Хипстер заявляет, что я - великий адвокат, кто я такая, чтобы спорить?
По студии прокатилась волна смеха.
- Что ж, на сегодня это все. В следующем сюжете мы обсудим недавние споры вокруг Расти Эггерса, самого противоречивого и неожиданного кандидата в президенты. Что скрывается за этой личностью? Прагматичность или жестокость? И правда ли, что он – самый опасный человек в Америке? Не переключайтесь!
________________________________________
* «Эрмес» (Hermès) – французский дом моды, специализирующийся на производстве одежды, изделий из кожи, аксессуаров, парфюмерии, а также предметов роскоши.
* «Кэнгол» (Kangol) – британская марка, выпускающая головные уборы. Эстер Кримстин, вероятно, намекает на популярность бренда среди чернокожих представителей хип-хоп и поп-культуры, начавшуюся в 1990-е. Одним из знаменитых поклонников бренда является актер Сэмюэл Л. Джексон, часто появляющийся на публике в кепи «Кэнгол».
|