Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Sweet_lana7

Харлан Кобен «Мальчик из леса»
Видео, просмотреннное 4 миллиона раз и продолжавшее набирать просмотры, было записано на айфон одним из посетителей Центрального парка. На нем клиент Эстер – Саймон Грин – в идеально сшитом классическом костюме с идеальным гермесовским галстуком, повязанным узлом «Виндзор», сжимал кулак и ударял по лицу бедно одетого, неопрятного молодого человека, который, как Эстер знала, был наркоманом и звали его Арон Корваль.

Из разбитого носа Корваля текла кровь.

Образ сильно смахивал на диккенсовский – богач из привилегированного класса совершенно на пустом месте бьет бедного беспризорника.

Эстер быстро вытянула шею в сторону Мэтью и постаралась встретиться с ним взглядом сквозь дымку студийных прожекторов. Ее часто приглашали в качестве эксперта по правовым вопросам на телевизионные новостные программы и дважды в неделю «знаменитый защитник» Эстер Кримстин выступала в своем сегменте, который назывался Кримстин о преступлениях. Ее фамилия не рифмовалась со словом «прайм», скорее со словом «прим», но аллитерация в названии передачи была благозвучной для телевидения, к тому же, название хорошо смотрелось на нижней прокрутке, поэтому на нем и остановились.

Ее внук находился в тени. Эстер видела, как Мэтью заламывал себе руки, точно так же, как делал его отец, и она почувствовала такую глубокую боль в груди, что на мгновение перестала дышать. Она подумала о том, чтобы быстро пройти по студии и спросить Мэтью, что он здесь делает, но видео уже закончилось, и хипстер Рик Чад кипел от злости.

- Видите? - у него изо рта выскочила слюна, нашедшая себе приют в его бороде. - Все ясно, как день. Ваш состоятельный клиент без причины атаковал бездомного мужчину.

- Вы не знаете, что было до того, как началась запись.

- Это неважно.

- Конечно, важно. Именно поэтому у нас есть система правосудия, чтобы такие линчеватели как вы, легкомысленно не призывали к народной расправе над невиновным человеком.

- Погодите, никто не говорил о народной расправе.

- Вы это только что сделали. Признайтесь. Вы хотите, чтобы мой клиент, отец троих детей, человек без судимости, оказался в тюрьме прямо сейчас. Без какого-либо судебного разбирательства. Рик Чад, дайте волю своему внутреннему фашисту. - Эстер ударила по столу, напугав Препстера Хоста, и начала приговаривать:

- Посадите его в тюрьму, посадите его в тюрьму.

- Угомонитесь!

- Посадите его в тюрьму.

Это действовало на Рика, он стал краснеть.

- Это совсем не то, что я хотел сказать. Вы намеренно преувеличиваете.

- Посадите его в тюрьму.

- Прекратите. Никто этого не говорит.

Эстер обладала даром подражания. Она часто его использовала в зале суда, чтобы коварно, а где-то и наивно подкопаться под прокурора. Стараясь лучшим образом изобразить Рика Чада, она дословно повторила то, что тот сказал ранее: «Этот парень должен без всяких вопросов оказаться в тюрьме».

- Это будет решать суд, - ответил настоящий Рик Чад, - но если человек ведет себя таким образом, если он бьет в лицо людей среди бела дня, то он заслуживает того, чтобы его сократили, и чтобы он потерял работу.

- Почему? Потому что вы, грустный-стоматолог-гигиенист и путаюсь-с-девочками-69 написали это в Твиттере? Вы не знаете, что это была за ситуация. Вы даже не знаете, настоящая ли запись.

На этой фразе Препстер Хост в удивлении поднял бровь.

- Не хотите ли вы сказать, что видео поддельное?

- Конечно, это не исключено. У меня был однажды клиент. Кто-то с помощью фотошопа разместил ее улыбающееся лицо рядом с мертвым жирафом и сказал, что она убила это животное. Это сделал бывший муж из мести. Можете представить всю ненависть и агрессию, посыпавшуюся в ее адрес?

Эта история была вымышленной – Эстер ее придумала. Но такая история могла произойти, а этого иногда бывает достаточно.

- А где сейчас находится ваш клиент Саймон Грин? - спросил хипстер Рик Чад.

- А какое это имеет значение?

- Он дома, не так ли? Его выпустили под залог?

- Это невиновный, хороший и заботливый человек...

- И богатый человек.

- А теперь вы решили упразднить нашу систему освобождения под залог?

- Богатый белый мужчина.

- Послушайте, Рик Чад, я знаю, что вы очень прогрессивный, и борода у вас классная, и хипстерская шапочка, кстати, она производства фирмы Kangol? Но вы используете расу и свои легкие заключения также плохо, как это делает другая сторона.

- О, теперь вы уклоняетесь, используя понятие «обе стороны».

- Нет, сынок, это не обе стороны, послушай. Дело в том, что ты не видишь себя и тех, кого ненавидишь. Ты быстро становишься таким же.

- Попробуйте представить обратное, - сказал Рик Чад. - Если бы Саймон Грин был бедным афроамериканцем, а Арон Корваль богатым и белым...

- Они оба белые. Не нужно все сводить к теме расы.

- Все дело всегда в расе, но хорошо. Если бы парень в лохмотьях ударил богатого белого мужчину в костюме, его не защищала бы Эстер Кримстин. Он сейчас сидел бы в тюрьме.

Да, подумала Эстер. Ей пришлось признать, что в этом Рик Чад был прав.

Препстер Хост спросил: «Эстер?»

Времени оставалось мало, и Эстер вскинула руки и сказала: «Если Рик Чад утверждает, что я прекрасный адвокат, то зачем мне спорить с этим?»

Это вызвало улыбки.

- На этом все. Далее поговорим о скандалах, окружающих недавно появившегося кандидата в президенты Расти Эггерса. Прагматичен или жесток? Является ли он на самом деле самым опасным человеком в Америке? Оставайтесь с нами.


Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©