Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


The Boy From the Woods

by Harlan Coben

 

The viral video—four million views and counting—had been recorded on a tourist’s iPhone in Central Park. On the screen, Hester’s client Simon Greene, wearing a perfectly tailored suit with a perfectly Windsored Hermés tie, cocked his fist and smashed it into the face of a threadbare, disheveled young man who, Hester knew, was a drug addict named Aaron Corval.

Blood gushed from Corval’s nose.

The image was irresistibly Dickensian—Mr. Rich Privileged Guy, completely unprovoked, sucker-punches Poor Street Urchin.

Hester quickly craned her neck toward Matthew and tried, through the haze of the studio spotlights, to meet his eye. She was a frequent legal expert on cable news, and two nights a week, “famed defense attorney” Hester Crimstein had her own segment on this very network called Crimstein on Crime, though her name was not pronounced Crime-Rhymes-with-Prime-Stine, but rather Krim-Rhymes-with-Prim-Steen, but the alliteration was still considered “television friendly” and the title looked good on the bottom scroll, so the network ran with it.

Her grandson stood in the shadows. Hester could see that Matthew was wringing his hands, just like his father used to do, and she felt a pang so deep in her chest that for a moment she couldn’t breathe. She considered quickly crossing the room and asking Matthew why he was here, but the punch video was already over and Hipster Rick Chad was foaming at the mouth.

“See?” Spittle flew out of his mouth and found a home in his beard. “It’s clear as day. Your rich client attacked a homeless man for no reason.”

“You don’t know what went on before that tape rolled.”

“It makes no difference.”

“Sure it does. That’s why we have a system of justice, so that vigilantes like you don’t irresponsibly call for mob violence against an innocent man.”

“Whoa, no one said anything about mob violence.”

“Sure you did. Own it already. You want my client, a father of three with no record, in prison right now. No trial, nothing. Come on, Rick Chad, let your inner fascist out.” Hester banged the desk, startling Prepster Host, and began to chant: “Lock him up, lock him up.”

“Cut that out!”

“Lock him up!”

The chant was getting to him, his face turning scarlet. “That’s not what I meant at all. You’re intentionally exaggerating.”

“Lock him up!”

“Stop that. No one is saying that.”

Hester had something of a gift for mimicry. She often used it in the courtroom to subtly if not immaturely undermine a prosecutor. Doing her best impression of Rick Chad, she repeated his earlier words verbatim: “This guy should be in prison, no questions asked.”

“That will be up to a court of law,” Hipster Rick Chad said, “but maybe if a man acts like this, if he punches people in the face in broad daylight, he deserves to be canceled and lose his job.”

“Why? Because you and Deplorable-Dental-Hygienist and Nail-Da-Ladies-69 on Twitter say so? You don’t know the situation. You don’t even know if the tape is real.”

Prepster Host arched an eyebrow over that one. “Are you saying the video is fake?”

“Could be, sure. Look, I had another client. Someone photoshopped her smiling face next to a dead giraffe and said she was the hunter who killed it. An ex-husband did that for revenge. Can you imagine the hate and bullying she received?”

The story wasn’t true—Hester had made it up—but it could be true, and sometimes that was enough.

“Where is your client Simon Greene right now?” Hipster Rick Chad asked.

“What does that have to do with anything?”

“He's home, right? Out on bail?”

“He’s an innocent man, a fine man, a caring man—”

“And a rich man.”

“Now you want to get rid of our bail system?”

“A rich white man.”

“Listen, Rick Chad, I know you're all ‘woke’ and stuff, what with the cool beard and the hipster beanie—is that a Kangol?—but your use of race and your easy answers are as bad as the other side’s use of race and easy answers.”

“Wow, deflecting using ‘both sides.”

“No, sonny, that’s not both sides, so listen up. What you don’t see is, you and those you hate? You are quickly becoming one and the same.”

“Reverse this around,” Rick Chad said. “If Simon Greene was poor and black and Aaron Corval was rich and white—”

“They're both white. Don’t make this about race.”

“It’s always about race, but fine. If the guy in rags hit the rich white man in a suit, he wouldn’t have Hester Crimstein defending him. He'd be in jail right now.”

Hmm, Hester thought. She had to admit Rick Chad had a pretty good point there.

Prepster Host said, “Hester?”

Time was running out in the segment, so Hester threw up her hands and said, “If Rick Chad is arguing I’m a great attorney, who am I to disagree?”

That drew laughs.

“And that’s all the time we have for now. Coming up next, the latest controversy surrounding upstart presidential candidate Rusty Eggers. Is Rusty pragmatic or cruel? Is he really the most dangerous man in America? Stay with us.”


 



Обсудить в форуме | Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©