Её зовут Норма Джин?

Здесь, - ответил невысокий человек, - мы не называем имен. Мы даём людям прозвища, - он по очереди показал на здоровяка и эльфа. - Это - Линкольн МакКейн. А это - Ловец Облаков, Который Скрывает Секреты Своих Сестёр, можно просто Ловец Облаков. Меня зовут Мистер Патриз, - он повторил по слогам, - Пат-риз.

Дэнни Холман.

Ты... учишься на медицинском?

Я фельдшер.

Значит, у тебя есть лицензия.

Конечно. Можно я в другой раз покажу? Ей нужно в больницу.

Да, можно. И да, нужно.





Здоровяк МакКейн сказал:

Окружная Кука ближе всего.

Небезопасно, - прошелестел эльф Ловец Облаков. Его голос походил на ветер в высокой траве.

Боюсь, что так, - сказал Патриз. - Нам всегда напоминают о наших слабостях в самое неподходящее время.





МакКейн предложил:

Тогда в Майкла Риза.

Хорошо. - Патриз обратился к Дэнни. - Полагаю, ты привычен работать в машине? Машина едет плавно, а ближе к городу дорога будет лучше.

К городу? - сказал Дэнни. - Постойте, вон там моя машина и вещи.





Мистер Патриз ответил:

Они тебе не потребуются в ближайшие несколько часов. - Его слова не были похожи на просьбу.

Я не могу оставить машину здесь!

Можешь. Я лично гарантирую её сохранность, как и сохранность всех твоих вещей. Тебе их привезут к утру. А пока тебе предоставят абсолютно всё, что понадобится. И подчёркиваю - абсолютно всё. Ты увидишь, я умею быть благодарным.





Патриз выглянул на улицу, сквозь дверь, у которой сидел Ловец Облаков.

К тому же, ты ведь никогда ещё не был в Ливиi.

Вы из Ливи? - спросил Дэнни, слишком поспешно. Вопрос прозвучал глупо в присутстввии Эльфа в машине. - Эээ. Нет, никогда.





МакКейн добавил:

Твоя машина может отказать на предельной скорости.

А ваша?

Двухтопливная. - сказал МакКейн. - Не переживай, о твоей малышке позаботятся.





Патриз скомандовал:

Ловец, я сяду впереди. Ты оставайся здесь.





Эльф кивнул, опустил откидное кресло и закрыл дверь.





МакКейн подвинулся, чтобы дать Патризу выбраться. Затем снова наклонился и показал кнопки на баре заднего сиденья.

Этой включаешь свет. Это - прикуриватель, если потребуется. Бери всё, что здесь слева. Внизу - холодное пиво, - Он закрыл дверь.



Машина поехала. После нескольких кочек дорога нашлась, поехали очень и очень плавно. Дэнни вытер кровь с раны на голове Нормы Джин. Рана была не самая серьезная. Затем он наложил небольшую повязку, не подстригая волос - этим пусть займутся в больнице. В тусклом свете он едва отличал Бетадин от крови.





Он поднял голову. Ловец Облаков, Который Скрывает Секреты Своих Сестёр сидел совершенно прямо с дробовиком на коленях. Только его глаза бегали, как ртуть. Дэнни ничего не было видно сквозь тонированные стекла, даже передние сидения. Он слышал, что эльфы обладали ночным зрением, или каким-то особым зрением.





Мистер Ловец Облаков ...

Давай без мистеров. Ловец Облаков сойдёт. Ловец, если подружимся.

Ловец Облаков, вы могли бы убрать эту штуковину?

Руфины могут снова атаковать, - ответил эльф более мягким, почти человеческим голосом. - Мало толку без дробовика.

Да, пожалуй.



Норма Джин застонала и пошевелилась. Она издала клокочущий полукрик.





Полегче, полегче, Норма Джин, - сказал Дэнни, положил руку ей на плечо и слегка надавил. Боль немного утихла, Норма вздохнула.

Ей больно? - раздался голос Патриза в динамике внутренней связи.

Думаю, она не совсем в сознании. Но... здесь где-то есть плед?

В ящике под сидением.





Когда Дэнни укрыл Норму Джин, Патриз спросил:

Может, дашь ей что-нибудь?

В смысле от боли? Есть аспирин и бензокаиновая мазь. Не подходят.





Повисла пауза. Голова женщины задрожала. Мистер Патриз сказал:

Теперь я хочу посмотреть на твою лицензию. - Из приборной панели выдвинулся небольшой ящичек. - К твоим навыкам нет вопросов.





Дэнни достал бумажник.





Водительское удостоверение тоже показать?

Давай.





Дэнни передал свои документы.





О, смотри дату рождения, Линкольн.

Хорошо, хорошо. Мне еще девятнадцать, ладно? Документы подлинные, и машина моя. У меня день рождения через несколько недель...

Это точно, - сказал Патриз. - Тридцать первого октября. В Хэллоуин.