Владимир Игоревич Баканов в Википедии

О школе Конкурсы Форум Контакты Новости школы в ЖЖ мы вКонтакте Статьи В. Баканова
НОВОСТИ ШКОЛЫ
КАК К НАМ ПОСТУПИТЬ
НАЧИНАЮЩИМ
СТАТЬИ
ИНТЕРВЬЮ
ДОКЛАДЫ
АНОНСЫ
ИЗБРАННОЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПЕРЕВОДЧИКИ
ФОТОГАЛЕРЕЯ
МЕДИАГАЛЕРЕЯ
 
Olmer.ru
 


Vonda McIntyre, "Dreamsnake"

The child whimpered. He cut off the sound of pain; perhaps he had been told that Snake, too, would be offended by crying. She only felt sorry that his people refused themselves such a simple way of easing fear. She turned from the adults, regretting their terror of her but unwilling to spend the time it would take to persuade them to trust her. “It’s all right,” she said to the little boy. “Grass is smooth, and dry, and soft, and if I left him to guard you, even death could not reach your bedside.” Grass poured himself into her narrow, dirty hand, and she extended him toward the child. “Gently.” He reached out and touched the sleek scales with one fingertip. Snake could sense the effort of even such a simple motion, yet the boy almost smiled.

“What are you called?”

He looked quickly toward his parents, and finally they nodded.

“Stavin,” he whispered. He had no breath or strength for speaking.

“I am Snake, Stavin, and in a little while, in the morning, I must hurt you. You may feel a quick pain, and your body will ache for several days, but you’ll be better afterward.”

He stared at her solemnly. Snake saw that though he understood and feared what she might do, He was less afraid than if she had lied to him. The pain must have increased greatly as his illness became more apparent, but it seemed that others had only reassured him, and hoped the disease would disappear or kill him quickly.

Snake put Grass on the boy’s pillow and pulled her case nearer. The adults still could only fear her; they had had neither time nor reason to discover any trust. The woman of the partnership was old enough that they might never have another child unless they partnered again, and Snake could tell by their eyes, their covert touching, their concern, that they loved this one very much. They must, to come to Snake in this country.

Sluggish, Sand slid out of the case, moving his head, moving his tongue, smelling, tasting, detecting the warmths of bodies.

“Is that — ?” The eldest partner’s voice was low and wise, but terrified, and Sand sensed the fear. He drew back into striking position and sounded his rattle softly. Snake stroked her hand along the floor, letting the vibrations distract him, then moved her hand up and extended her arm. The diamondback relaxed and wrapped his body around and around her wrist to form black and tan bracelets.

“No,” she said. “Your child is too ill for Sand to help. I know it’s hard, but please try to be calm. This is a fearful thing for you, but it is all I can do.”

She had to annoy Mist to make her come out. Snake rapped on the bag, and finally poked her twice. Snake felt the vibration of sliding scales, and suddenly the albino cobra flung herself into the tent. She moved quickly, yet there seemed to be no end to her. She reared back and up. Her breath rushed out in a hiss. Her head rose well over a meter above the floor. She flared her wide hood. Behind her, the adults gasped, as if physically assaulted by the gaze of the tan spectacle design on the back of Mist’s hood. Snake ignored the people and spoke to the great cobra, focusing her attention by her words.

“Furious creature, lie down. It’s time to earn thy dinner. Speak to this child and touch him. He is called Stavin.”

Slowly, Mist relaxed her hood and allowed Snake to touch her. Snake grasped her firmly behind the head and held her so she looked at Stavin. The cobra’s silver eyes picked up the blue of the lamplight.

“Stavin,” Snake said, “Mist will only meet you now. I promise that this time she will touch you gently.”

Still, Stavin shivered when Mist touched his thin chest. Snake did not release the serpent’s head, but allowed her body to slide against the boy’s. The cobra was four times longer than Stavin was tall. She curved herself in stark white loops across his swollen abdomen, extending herself, forcing her head toward the boy’s face, straining against Snake’s hands. Mist met Stavin’s frightened stare with the gaze of lidless eyes. Snake allowed her a little closer.

Mist nicked out her tongue to taste the child.

The younger man made a small, cut-off, frightened sound. Stavin flinched at it, and Mist drew back, opening her mouth, exposing her fangs, audibly thrusting her breath through her throat. Snake sat back on her heels, letting out her own breath. Sometimes, in other places, the kinfolk could stay while she worked.

“You must leave,” she said gently. “It’s dangerous to frighten Mist.”

“I won’t—”

“I’m sorry. You must wait outside.”

Perhaps the fair-haired youngest partner, perhaps even Stavin’s mother, would have made the indefensible objections and asked the answerable questions, but the white-haired man turned them and took their hands and led them away.



Обсудить в форуме | Возврат | 

Сайт создан в марте 2006. Перепечатка материалов только с разрешения владельца ©