MS
Рассвело. Мельком открыв глаза, сквозь сон, я поняла, что мы сейчас находимся на парковке одной из заправок штата и сразу же снова погрузилась в сон. Выспавшись, через пару часов, я пересела на переднее сиденье машины.
Часы в нашем Вольво показывали 10 часов утра. Нас окружало ярко-голубое небо этим июньским утром, когда мы пересекали границу Массачусетса на встречу большому зеленому знаку BIENVENUE" с девизом штата: "ЖИТЬ СВОБОДНО ИЛИ НЕ ЖИТЬ ВОВСЕ". Нашим одиннадцатым штатом стал Нью-Гэмпшир.
"Жить свободно или не жить вовсе? Свободны ли мы? Свободна ли я? Постоянно убегая. Боясь, того что все повторится вновь".
"Добро пожаловать", - сказала мама, следом за мной. - "Bienvenue- это "добро пожаловать" по-французски".
"Мам, это и так понятно", усмехнувшись ответила я, при этом в моих словах не было ни капли самодовольства. Я всегда пытаюсь показать свое согласие с чужим мнением. Просто, для нас совершенно нормально подшучивать друг над другом, это помогает отвлечься от дороги и немного повеселиться. Я повернулась, чтобы проверить состояние Аллена в его клетке, из-за стресса от постоянного пути в дороге, мне пришлось накормить его кошачьей мятой, чтобы он успокоился.
Мама закатила глаза и сказала: "Как скажешь, зубрила." Посмотрев на меня она улыбнулась и снова бросила свой взгляд на бесконечную магистраль. Для меня мамина улыбка и подтрунивание меня, дали понять, что сегодня утром она не будет меня отчитывать, за мой прокол и нашу вынужденную смену места на этот раз. Осознав, что, ссоры удалось избежать, в данный момент. У меня упал камень с плеч. Но нужно быть осторожнее, и не поднимать эту тему в разговоре, даже если я и захочу попросить прощение. Так мои извинения могут только спровоцировать конфликт. Я усвоила урок, который мне преподала мама: никогда не возвращаться на место преступление.
На дороге, обочины заросли высокой травой всех оттенков: от светло-зеленого, как лайм, до темного, словно лес, с березами, высокими соснами, раскидистые дубы и развесистые клены. За пределами нашего коричневого Вольво, мир наполнен зеленью и синевой, счастьем и изобилием.
"Милая, наша жизнь должна быть такой... до твоего восемнадцатилетия, хорошо? Только так я могу быть уверенна, что они не заберут тебя у меня снова. В другую страну, вдали от меня. Прошу, Господь, нет. Семья твоего отца никогда бы не позволила тебя уйти, так они обращаются с девочками, для них женщины не имеют прав. Ничто Женщины просто мусор. Поэтому я не могу им позволить..."
"Мам, я знаю. Правда. Мы обсуждали это буквально миллион раз." Тут я решилась все-таки извиниться: "Прости, что не одела очки. А еще, что связалась с этим человеком."
Она пристально всматривалась в дорогу, поднеся руку к губам, которые она прикусила, чтобы не сказать, как мне кажется, что-то едкое или любящие. В один момент ее лицо стало серьезным: "Люси, мне так жаль, что наша жизнь такая." Мама выглядела расстроенной, но вспомнив, что она ведет машину снова устремила свой взгляд на дорогу. Я стала замечать, что с тех пор, как у меня началась менструация, несколько месяцев назад, мое тело и лицо стали меняться, и чем сильнее они менялись, тем печальнее мама выглядела. Иногда, в мою голову закрадывается мысль, что ей неприятно смотреть на меня, на то как я меняюсь- это причиняет ей боль. Возможно поэтому она все смотрит на меня все меньше и меньше. Или же мне только это кажется.
"Мам, все нормально. Я понимаю." И я действительно это понимаю. Мой отец могущественный человек связан и его семья поддерживает прочные отношения с королевской семьей какой-то страны (мама не говорит ее название, чтобы я не была шокирована, той информацией, которую могла бы найти в интернете). Она даже не хочет говорит фамилию, потому что это сразу бы мне дало понять из какой он страны и какой именно национальности. Он родом из места, по ее словам, где даже родных детей нельзя забирать из семьи. Он даже однажды пытался уехать и спрятать меня от мамы. Но у нее был свой план и связи. Мне было два года, когда она забрала меня и мы начали скрываться. Теперь мы живем другими жизнями с новыми именами и без постоянного места жительства, колеся по штатам. Нам приходится пользоваться одними и теми же документами, с нашими новыми именами, так как мне приходится часто переводиться в новую школу, да и честно говоря, по словам мамы, даже эти первые поддельные бумаги было довольно тяжело раздобыть.
|