Джон Ускогласс и Угольная Горелка Много лет назад в Камбрии на лесной поляне жил Угольная Горелка. Он был очень беден. Угольная Горелка носил потрепанную одежду и был весь покрыт сажей и грязью. У него не было ни жены, ни детей. Единственным другом Угольной Горелки был поросенок Блейкмен. Большую часть времени Угольная Горелка проводил на поляне, на которой стояла его хижина. Рядом с хижиной лежала кучка тлеющего угля, засыпанная землей. Несмотря на это Угольная Горелка оставался радушным человеком, пока не произошел один случай. Одним солнечным летним утром на поляну прибежал олень. За оленем гналась свора охотничьих собак. Вслед за ними скакали всадники с луками и стрелами. Несколько мгновений ничего нельзя было понять. Раздавались только бешеный лай собак, звучание рожка и стук копыт. Затем также внезапно охотники исчезли в лесу. Все кроме одного. Угольная Горелка огляделся. Трава была перемешана с грязью. Хижина покосилась, аккуратная кучка угля наполовину рассыпалась и начала сильнее тлеть. В ярости Угольная Горелка схватил оставшегося охотника и стал оскорблять его последними словами. У охотника были проблемы. Он не ускакал вместе с остальными, потому что Блейкмен, взвизгивая, бегал под копытами его лошади. Охотник так и не смог его отогнать. Охотник был превосходно одет в черную одежду. Его сапоги были из мягкой черной кожи. А его упряжь была украшена драгоценными камнями. Охотника звали Джон Ускогласс (более известен как Король Воронов). Он был королем Северной Англии и самым известным магом, который когда-либо жил. Но Угольная Горелка (чьи знания о событиях, происходящих за пределами его поляны, были несовершенны) ничего не знал об этом человеке. Он только понимал, что этот человек не хочет ничего ему сказать, и это еще сильнее привело его в бешенство. «Скажи что-нибудь!» - прокричал Угольная Горелка. Через поляну протекал ручей. Джон Ускогласс взглянул на него, затем посмотрел на Блейкмена, бегающего возле его лошади. Маг взмахнул рукой и Блейкмен превратился в лосося. Лосось стал подпрыгивать в воздухе до тех пор, пока не добрался до ручью. Затем он прыгнул в него и уплыл. Маг ускакал прочь. Угольная Горелка пристально смотрел ему вслед. «Ну и что мне теперь делать?» Угольная Горелка затушил слабое пламя на поляне и отремонтировал хижину. Но кучка угля, которая была истоптана гончими и конями, не стала выглядеть как раньше. Угольная Горелка было больно на это смотреть. Он спустился к аббатству Фернс попросить монахов накормить его ужином, потому что его собственный ужин был вывалян в грязи. Когда Угольная Горелка пришел в аббатство, он спросил монаха Альмонея, чьей задачей было обеспечивать бедняков пищей и одеждой. Альмоней приветливо встретил Угольную Горелку, дал ему превосходную головку сыра, теплое одеяло и поинтересовался, что у него случилось. Угольная Горелка рассказал ему все, но он не был мастером давать ясную оценку произошедших событий. Например, он подробно рассказал об охотнике, но не предал значению его красивой одежде или золотым кольцам с драгоценными камнями, поэтому Альмоней не подозревал о том, что это был король. На самом деле Угольная Горелка назвал его «черным человеком», поэтому Альмоней представил себе, что Угольная Горелка имеет в виду грязного мужчину. Альмоней был полон симпатии. «Так значит, бедный Блейкмен превратился в лосося?» - спросил он. «Если бы я был на твоем месте, я бы пошел и поговорил со Святым Кентигерном. Я уверен, он сможет тебе помочь. Он знает все о лососях». «Ты говоришь Святой Кентигерн? И где я могу найти этого полезного человека?» - нетерпеливо спросил Угольная Горелка. «У него церковь в Гриздейле. Тебе надо будет пойти вон по той дороге». В Гриздейле Угольная Горелка нашел нужную ему церковь. Он вошел вовнутрь и начал, стуча по стенам, выкрикивать имя святого до тех пор, пока Святой не выглянул из Рая и не спросил, что ему надо.