Джон Аскглас и Углежог Много лет назад на лесной опушке в Камбрии жил Углежог. Он был очень бедным человеком. Его одежда была сильно потрепанной и почти всегда он был с ног до головы испачкан в саже. У него не было ни жены ни детей, и единственной компанией был поросенок по имени Черныш. Почти все время Угольщик проводил на опушке, где всего то и было, что укрытая землей груда тлеющего угля и хижина построенная из веток и кусков земли. Но не смотря ни на что он был радостным, неунывающим человеком - до тех пор пока ему не переходили дорогу. Одним ясным летним утром через опушку пробежал олень. За оленем примчалась свора охотничьих псов, а после псов прискакала толпа наездников с луками и стрелами. Несколько мгновений ничего не было слышно из-за метушащихся и лающих собак, громких горнов и оглушающего топота копыт. Затем, также быстро как и появились, охотники скрылись среди деревьев в дальнем конце опушки - все кроме одного. Углежог осмотрелся. Трава на его опушке была втоптана в грязь, от хижины не осталось и колышка и его аккуратная груда угля была наполовину раскрыта и языки пламени вырывались наружу. Ослепленный гневом он повернулся к оставшемуся охотнику и начал его осыпать всеми оскорблениями которые когда-либо слышал. Но охотник был занят своей проблемой. Он не уехал с остальными потому, что Черныш бегал взад-вперед под ногами его лошади и без устали визжал. Человек не мог от него отделаться, как не пытался. На охотнике было превосходное черное убранство, сапоги из мягкой черной кожи и украшенные драгоценными камнями доспехи. Это был Джон Аскглас собственной персоной (по другому его еще называли Король Воронов), король Северной Англии и части Волшебной Страны, величайший из живших когда либо колдунов. Но Углежог (чьи знания о том, что происходит за пределами лесной опушки, были весьма скромными) даже подумать не мог ни о чем таком. Все, что ему было известно так это то, что человек ему не ответил и это выводило его из себя еще больше. \"Ответь хоть что-то!\" взревел он. Через опушку протекал ручей. Джон Аскглас взглянул краем глаза на него, затем на Черныша, метушащегося под ногами лошади. Затем резко взмахнул рукой и Черныш превратился в лосося. Лосось подпрыгнул в воздухе, упал в ручей и уплыл прочь. После этого Джон Аскглас ускакал. Углежог уставился ему в след. \"Ну, и что же мне теперь делать?\" спросил он. Он потушил костер на опушке и начал заново накрывать уголь так старательно, как только мог. Но куча была так сильно разбросана собаками и лошадьми что никак не хотела выглядеть так как до повреждений, и Углежогу больно было смотреть на ету залатанную, неказистую груду. Он спустился вниз в Фурнесский монастырь чтобы попросить у монахов чего-нибудь поесть, так как его ужин был втоптан в грязь. Когда он подошел к монастырю то спросил Альмонера чья задача была раздавать еду и одежду бедным. Альмонер добродушно поприветствовал Углежога, дал щедрый ломоть сыра, теплое одеяло и спросил что же такого случилось, что у него такой невыносимо опечаленный вид. И тогда Угольщик рассказал, но так как он был неважным расказчиком, то не смог ясно описать запутанные события. К примеру он говорил о большом расстоянии от него до охотника который был забыт и оставлен остальными позади. Но он ни разу не упомянул об изящной одежде человека или о перстнях с драгоценными камнями на его пальцах, поэтому Альмонер даже и не подозревал что это мог быть сам Король. Так как Углежог называл его \"черным человеком\" то Альмонер и представлял себе грязнулю, такого же как и сам Углежог. Альмонер очень сочувствовал Углежогу. \"Бедняжка Черныш теперь стал лососем, так?\" сказал он. \"На твоем месте я бы пошел и поговорил со Святым Кентигерном. Я уверен, что он тебе поможет. Он знает все о лососях\" \"Ты сазал Святой Кентигерн? И где же я найду такого полезного человека?\" оживленно спросил Углежог. \"Его церковь находится в Гриздейле. Вот эта дорога ведет прямо туда.\" Тогда Углежог отправился в Гриздейл, и когда он подошел к церкви то вошел внутрь и начал барабанить по стенам и звать во весь голос Святого Кентигерна, пока тот не выглянул с Небес и не спросил что случилось.