Джон Аскгласс и углежог из Камбрии Много лет тому назад в Камбрии на вырубке среди леса жил один углежог. Он был очень беден, ходил в рваной одежде и вообще был весь в грязи и саже. Жены и детей у него не было, а единственным товарищем был поросёнок по кличке Блэйкмен. Большую часть времени он проводил у себя на вырубке, где кроме штабеля тлеющего угля да хижины из веток и кусков торфа больше ничего не было. Но несмотря ни на что, это был жизнерадостный человек. Если только его не разозлить чем-нибудь. Одним солнечным летним утром на вырубку вломился олень. За оленем гналась большая свора охотничьих собак, а за собаками - толпа всадников с луками. Некоторое время ничего не было видно среди хаоса лающих собак, звуков рога и топота копыт. Затем охотники столь же быстро скрылись среди деревьев на другом краю вырубки. Все, кроме одного. Углежог огляделся вокруг. Его трава была смешана с грязью, его хижина совершенно разрушена, а его аккуратный штабель угля был наполовину снесён, и оттуда выбивались языки пламени. В порыве ярости углежог развернулся к оставшемуся охотнику и стал осыпать его ругательствами, какие только приходили в голову. Но охотник был и сам не рад. Он не ускакал с остальными из-за того, что Блэйкмен с визгом носился туда-сюда под ногами лошади. Все попытки избавиться от поросёнка были тщетными. На охотнике была чёрная одежда, сапоги из чёрной мягкой кожи и драгоценности. На самом деле это был Джон Аскгласс (известный также как Король-Ворон), король Северной Англии и части Фейри и величайший маг из всех, когда-либо живших. Но углежог, чьи познания о мире за пределами леса были весьма скудны, ни о чём таком не догадывался. Он лишь знал, что человек не отвечает ему, и это ещё больше его распаляло. «Скажи что-нибудь!» - крикнул он. Через лесную вырубку протекал ручей. Джон Аскгласс посмотрел на него, потом - на мечущегося под ногами лошади Блэйкмена. Он резко взмахнул рукой, и Блэйкмен превратился в лосося. Лосось прыгнул в ручей и уплыл. Тогда Джон Аскгласс ускакал прочь. Углежог посмотрел ему вслед. «Ну и что же мне теперь делать?»-проговорил он. Он потушил очаги огня на вырубке и, как мог, восстановил штабель угля. Но, будучи опрокинут гончими и лошадьми, штабель уже не мог стать таким, каким был изначально. Углежогу было больно смотреть на такую безнадёжно испорченную вещь. Он спустился к Фернесскому аббатству попросить у монахов немного еды на ужин, потому как его еда была втоптана в грязь. Дойдя до монастыря, углежог разыскал подающего милостыню, чьей обязанностью было раздавать бедным пищу и одежду. Подающий милостыню тепло его поприветствовал, дал превосходный круг сыра, тёплое одеяло и спросил углежога, отчего же у того такой мрачный и печальный вид. Тот всё ему рассказал. Но углежог не владел искусством ясно излагать сложные вещи. Например, он очень долго распространялся по поводу оставшегося охотника, но ни словом не упомянул ни о его роскошной одежде, ни о перстнях с драгоценными камнями. Монах даже и не заподозрил, что это был король. На самом деле, углежог упоминал «чёрного человека», так что у монаха сложился образ грязного человека – просто ещё одного такого же, как и сам углежог. Подающий милостыню был преисполнен сострадания. «Так значит, бедняга Блэйкмен теперь лосось?»-проговорил он. «На твоём месте я бы сходил поговорил со святым Кентигерном. Уверен, что он поможет тебе. Он знает всё о лососях.» «Святой Кентигерн, говоришь? А где мне найти такого полезного человека?»-заинтересовался углежог. «У него церковь в Гриздейле. Иди вон той дорогой.» Итак, углежог пошёл в Гриздейл. Найдя церковь, он зашёл внутрь и стал колотить по стенам и выкрикивать имя святого Кентигерна, пока святой не выглянул с Небес и не спросил, в чём дело.