Брюс Холланд Роджерс

Любовь – странная штука

Мы с Тодом распивали пиво в баре «Фолсом Гриль», когда я вспомнил:

- Знаешь, сегодня я снов видел Энджелу.

- Да? Где? - спросил Тод.

- В универмаге. Она была с каим-то парнем по имени Джим. Борода у него была какая-то неряшливая. Весь какой-то потрёпанный. Мне хотелось пожелать ему счастья, которого не было у меня с ней, но я не сделал это. А стоило.

Я достал сигару.

Тод покачал головой и ответил:

- В тебе ещё горит огонь любви к этой женщине, ведь так?

Я усмехнулся.

- Нет, не огонь. Скорее, огонёк от зажигалки.

Я достал зажигалку из кармана и показал ему огонёк, который слегка вспыхнул. Затем я зажёг сигару и закурил.

- В последний раз, когда мы говорили об Энджеле, она была важна для тебя, - подметил Тод.

От сигары поднялась тонкая голубая струйка дыма. Где-то позади барной стойки зазвенели бутылки.

- Ну, в тот раз, когда мы говорили о ней, я был лишён рассудка. В смысле, отношения с ней были нормальные. Она миленькая, интересная, да и секс был не так уж плох. Но с тех пор я не позволяю женщинам овладевать моими мыслями. Между нами не было ничего такого, что могло бы оправдать какие-либо попытки вернуть её.

Я пустил кольцо дыма.

- Любовь – странная штука, - заметил Тод.

Я потушил сигару.

- Ты прав.





Мы с Тодом распивали пиво в баре «Фолсом Гриль», когда я вспомнил:

- Знаешь, сегодня я снов видел Энджелу.

- Да? Где? - спросил Тод.

- В универмаге. Она была с каким-то парнем по имени Джим. Борода у него была какая-то неряшливая. Весь какой-то потрёпанный. Мне хотелось взять какой-нибудь огромный булыжник и размазать ему голову, но я не сделал это. А стоило.

Я достал сигару.

Тод покачал головой и ответил:

- В тебе ещё горит огонь любви к этой женщине, ведь так?

Я усмехнулся.

- Нет, не огонь. Скорее, пламя от огнемёта.

Я достал огнемёт из-под стола и показал ему факел зажигания, который слегка вспыхнул. Затем я поджёг угол стойки. Я надкусил сигару и принялся жевать.

- В прошлый раз, когда мы говорили об Энджеле, она была важна для тебя, - подметил Тод.

Зал наполнился плотным чёрным дымом. Где-то позади барной стойки лопнули бутылки.

- Ну, в тот раз, когда мы говорили о ней, я всё недооценивал. Жизнь с ней была раем. Мы любили одни и те же книги, те же фильмы, ту же музыку. Она была прекрасным собеседником, а в постели она двигалась, как кошка. С тех пор я не в состоянии даже прикасаться к другим женщинам. В сравнении с Энджелой, они так же соблазнительны, как куски глины. Между нами не было ничего такого, за что я бы не смог отдать жизнь.

Я проглотил табак и снова откусил от сигары.

- Любовь – странная штука, - заметил Тод.

Нас поглотил дым.

- Ты прав.