SayShe
Когда приехал Фрэнк, Тэсс с Грэди уже были у меня. Ну и Эмили, само собой. Девочки удивленно переглянулись, но я не подала вида. На ужин нас ждала лазанья. Когда Фрэнк поставил елку на место, мы с ним ушли на кухню. Эмили осталась развешивать гирлянды, а Тэсс пыталась помешать Грэди стащить их.
На кухне я уточнила у Фрэнки, что он хочет, вино или пиво.
- А ты что будешь? – спросил он.
- Воду с газом, – ответила я весело.
- А-а-а…– протянул Фрэнк, заглядывая в гостиную, где сидели девочки. Эмили пила вино. Фрэнк увидел откупоренную бутылку на барной стойке и сказал:
- Хил, можно тогда стакан вон того вина? Если ты не против.
- Совсем нет. Терпеть не могу, когда люди не пьют из-за меня, – я налила ему вино и переключилась на салат.
Фрэнки внимательно на меня посмотрел и прошептал:
- Ты при девочках теперь совсем не пьешь?
Я засмеялась в ответ и тоже прошептала:
- Ага. И снова завязала, совсем.
Я наблюдала, как Фрэнки переваривает эту новость. Он вдруг изменился в лице, а я снова засмеялась и добавила:
- Тот вечер ни при чем. Мне тогда было весело. Просто…надо отдохнуть от всего этого.
Фрэнк кивнул. На кухню неуверенными шажками зашел Грэди.
- Баба! – закричал он.
- Привет, Грэди, мой мальчик. Фрэнк, разве это не самый лучший ребенок на свете?
Фрэнк улыбнулся и оглядел Грэди с ног до головы. Грэди тоже внимательно изучил Фрэнка, тогда Фрэнк усмехнулся и сказал:
- Ага, сокровище.
Потом он добавил: «Дай пять!», – и они хлопнули ладонями. Фрэнк спросил у Грэди, сколько ему лет, но тот просто стоял и пускал слюни.
- Ему два, - ответила я за Грэди.
- А где ты живешь? – опять спросил Фрэнк.
- Фрэнк, ему два! – воскликнула я и рассмеялась. – Ты ребенка в первый раз видишь?
- Ну, я думал, раз ходить умеют, то и болтают неплохо.
- Только гении. Слава богу, Грэди не из их числа, – сказала я, оттаскивая ребенка от собачьей миски, из которой он начал пить. Я взяла малыша на руки и расцеловала его в шею, от чего он запищал и залился смехом.
- Кого ты больше всех любишь, а? – спросила я.
- Бабу!
- Кого ты любишь больше Нэнси?
Я засмеялась, подмигнула Фрэнку и проговорила одними губами: «Другая бабушка».
- Бабу! – взвизгнул Грэди.
- Слушай, Фрэнк, подержи его, а я закончу с салатом.
Фрэнк отставил стакан и протянул огромные руки к маленькому Грэди. Малышу нравилось на руках у Фрэнка, нравилось рассматривать новое лицо. Я сделала салат. Мы поужинали, а потом все вместе украсили елку. Когда дело было сделано и вино выпито, Тэсс с Грэди ушли, а Эмили поднялась к себе в комнату. Фрэнк тоже засобирался, а я неожиданно выдала:
- Можешь остаться, если хочешь.
Фрэнк ничего не ответил. Он что-то обдумывал.
Тогда я добавила, смягчив голос:
- Я хочу, чтобы ты остался.
Фрэнк улыбнулся, сгреб меня в охапку и поцеловал с той уверенностью и настойчивостью, которые мне так нравятся.
|